हाम्रो धर्मपुत्र पियरेसँग, समायोजन अवधि गाह्रो थियो
३५ वर्षीया लिडियाले ६ महिनाको बच्चालाई धर्मपुत्र ग्रहण गरिन् । पहिलो दुई वर्ष बाँच्न गाह्रो थियो, पियरेले व्यवहारिक समस्याहरूको साथ प्रस्तुत गरे। धैर्यताले गर्दा आज उनी राम्रोसँग काम गरिरहेकी छिन् र आमाबुवासँग खुसीसाथ जीवन बिताइरहेका छन् ।
पहिलो पटक मैले पियरेलाई काखमा लिएको थिएँ, मलाई लाग्यो कि मेरो मुटु विस्फोट हुनेछ किनभने म धेरै उत्तेजित थिएँ। उसले केही नदेखाई आफ्ना ठूला ठूला आँखाले मलाई हेर्यो। मैले आफैलाई भनें कि ऊ शान्त बच्चा थियो। हाम्रो सानो केटा त्यतिबेला ६ महिनाको थियो र ऊ भियतनामको एउटा अनाथालयमा बस्थ्यो। एकपटक हामी फ्रान्समा आइपुग्दा, हाम्रो जीवन सँगै सुरु भयो र त्यहाँ, मैले महसुस गरें कि चीजहरू मैले आशा गरेजस्तो सरल हुनेछैनन्। निस्सन्देह, मेरो श्रीमान् र मलाई थाहा थियो कि त्यहाँ समायोजन अवधि हुनेछ, तर हामी घटनाहरूले छिट्टै अभिभूत भयौं।
शान्त हुनु भन्दा टाढा, पियरे लगभग सबै समय रोइरहेको थियो ... दिनरात उसको निरन्तर रुनेले मेरो मन छोयो र मलाई थकाइ दियो । केवल एउटै कुराले उसलाई शान्त बनायो, एउटा सानो खेलौनाले नरम संगीत बनाउने। अक्सर उसले आफ्नो बोतल र, पछि, बच्चा खाना अस्वीकार गर्यो। बाल रोग विशेषज्ञले हामीलाई बताउनु भयो कि उनको वृद्धि वक्र मापदण्ड भित्र रह्यो, यो धैर्य हुनु आवश्यक थियो र चिन्ता नगर्नु आवश्यक थियो। अर्कोतर्फ, मेरो सबैभन्दा ठूलो पीडा यो थियो कि उसले मेरो र मेरो श्रीमानको नजरलाई बेवास्ता गर्यो। जब हामीले उसलाई अँगालो हाल्यौं उसले पूरै टाउको घुमाएको थियो। मैले सोचे कि मलाई यो कसरी गर्ने थाहा छैन र म आफैसँग धेरै रिसाएको थिएँ। मेरो श्रीमानले मलाई समयको लागि समय छोड्नुपर्छ भनी मलाई आश्वस्त पार्न खोज्दै हुनुहुन्थ्यो। मेरी आमा र मेरी सासुले हामीलाई सल्लाह दिएर संलग्न गर्नुभयो र यसले मलाई सबैभन्दा ठूलो बिन्दुमा रिस उठ्यो। म बाहेक बच्चाको हेरचाह कसरी गर्ने सबैलाई थाहा छ जस्तो लाग्यो!
त्यसपछि उनको केही व्यवहारले मलाई धेरै चिन्तित बनायो : बसेको, हामीले हस्तक्षेप नगरेको खण्डमा ऊ घण्टौंसम्म अगाडि पछाडि हिर्काउन सक्छ। पहिलो नजरमा, यो हल्लाले उसलाई शान्त बनायो किनभने ऊ अब रोइरहेको थिएन। ऊ आफ्नै संसारमा, आँखा धमिलो देखियो ।
पियरे 13 महिनाको उमेरमा हिँड्न थाले र यसले मलाई आश्वस्त तुल्यायो विशेष गरी पछि उसले अलि बढी खेल्यो। तर, उनी अझै धेरै रोइरहेकी थिइन् । उहाँ मेरो काखमा मात्र शान्त हुनुभयो र मैले उसलाई भुइँमा फर्काउन चाहने बित्तिकै रुवावासी फेरि सुरु भयो। पहिलो पटक मैले उसलाई भित्तामा टाउको ठोकेको देख्दा सबै कुरा परिवर्तन भयो। त्यहाँ, मैले साँच्चै बुझें कि उसले राम्रो गर्दैन। मैले उनलाई बाल मनोचिकित्सक भेट्न लैजाने निर्णय गरें। मेरो श्रीमान् साँच्चै विश्वस्त थिएनन्, तर उहाँ पनि धेरै चिन्तित हुनुहुन्थ्यो र उहाँले मलाई यो गर्न दिनुभयो। त्यसैले हामीले हाम्रो सानो केटालाई संकुचित गर्न सँगै लैजायौं।
निस्सन्देह, मैले ग्रहण र यसका कठिनाइहरूमा धेरै पुस्तकहरू पढेको थिएँ। तर पिटरका लक्षणहरू आफ्नो नयाँ घरमा बानी बस्न संघर्ष गरिरहेको धर्मपुत्र बच्चाको समस्याभन्दा पर गएको मैले फेला पारेको छु। मेरो एक साथीले मलाई धेरै अप्ठ्यारो रूपमा सुझाव दिएका थिए कि ऊ अटिस्टिक हुन सक्छ। त्यसपछि मलाई विश्वास थियो कि संसार टुटेको छ। यदि यो साँचो भयो भने म यो भयानक अवस्थालाई कहिल्यै स्वीकार गर्न सक्दिनँ भन्ने लाग्यो। अनि उ मेरो जैविक सन्तान भएको भए मैले सबै कुरा सहने थिएँ भनी आफैंलाई यसो भन्दै मलाई धेरै दोषी महसुस भयो! केही सत्रहरू पछि, बाल मनोचिकित्सकले मलाई निदान गर्न धेरै चाँडो भएको बताए, तर मैले आशा गुमाउनु हुँदैन। उनले पहिले नै धर्मपुत्र बच्चाहरूको हेरचाह गरिसकेकी थिइन् र उनले यी उखेलिएका बच्चाहरूमा "परित्याग सिन्ड्रोम" को बारेमा कुरा गरे। प्रदर्शनहरू, उनले मलाई बताइन्, शानदार थिए र वास्तवमा अटिजमको सम्झना हुन सक्छ। पियरेले आफ्नो नयाँ आमाबाबु, हामीसँग यस अवस्थामा आफूलाई मनोवैज्ञानिक रूपमा पुनर्निर्माण गर्न थालेपछि यी लक्षणहरू बिस्तारै हराउनेछन् भनी उनले मलाई थोरै आश्वासन दिए। साँच्चै, हरेक दिन, उहाँ अलिकति कम रोनुभयो, तर उहाँलाई अझै पनि मेरो र बुबाको आँखा भेट्न गाह्रो थियो।
तैपनि, म नराम्रो आमा जस्तै महसुस गरिरहेँ, मलाई लागे कि मैले धर्मपुत्रको शुरुका दिनहरूमा केही छुटेको छु। म यो अवस्था राम्रोसँग बाँच्न सकिन। सबैभन्दा नराम्रो पक्ष त्यो दिन थियो जुन दिन मैले त्याग गर्ने बारे सोचें: मैले उसलाई हुर्काउन जारी राख्न असक्षम महसुस गरें, यो पक्कै पनि उसलाई नयाँ परिवार फेला पार्नु राम्रो थियो। उहाँका लागि हामी आमाबुवा नभएको हुन सक्छ। म उसलाई धेरै माया गर्थे र म उसलाई चोट पुर्याउन सक्दिन। यो सोचाइको लागि मलाई यति दोषी महसुस भयो, जतिसुकै क्षणिक, मैले मनोचिकित्सा आफैं गर्ने निर्णय गरें। मैले मेरो सीमाहरू, मेरो वास्तविक इच्छाहरू र सबै भन्दा माथि शान्त हुन परिभाषित गर्नुपर्थ्यो। मेरो श्रीमान्, जसले विरलै आफ्ना भावनाहरू व्यक्त गर्छन्, मैले कुराहरूलाई धेरै गम्भीरतापूर्वक लिएको छु र हाम्रो छोरा चाँडै राम्रो हुनेछ भनेर मलाई आपत्ति जनायो। तर म पियरे अटिस्टिक थिए भनेर डराएको थिएँ कि मलाई थाहा थिएन कि मसँग यो परीक्षा सहने साहस छ कि छैन। र मैले यो सम्भावनाको बारेमा जति सोचेँ, त्यति नै मैले आफैलाई दोष दिएँ। यो बच्चा, मैले यो चाहेको थिएँ, त्यसैले मैले यसलाई ग्रहण गर्नुपर्यो।
त्यसपछि हामीले धैर्यताका साथ सशस्त्र थियौं किनभने चीजहरू बिस्तारै सामान्यमा फर्कियो। मलाई थाहा थियो कि हामीले अन्ततः वास्तविक रूप साझा गरेको दिन यो धेरै राम्रो हुँदैछ। पियरेले अब टाढा हेरेनन् र मेरो अंगालो स्वीकार गरे। जब उसले बोल्न थाल्यो, लगभग 2 वर्षको, उसले भित्तामा टाउको ठोक्न छोड्यो। संकोचको सल्लाहमा, मैले उसलाई किन्डरगार्टनमा राखें, अंशकालिक, उनी 3 वर्षको हुँदा। मलाई यो बिछोडको धेरै डर लाग्यो र उसले स्कूलमा कस्तो व्यवहार गर्ला भनेर सोचें। सुरुमा ऊ आफ्नो कुनामा बस्यो र त्यसपछि बिस्तारै बिस्तारै अरू केटाकेटीहरूकहाँ गयो। र त्यसबेला उसले अगाडि र पछाडि हिँड्न छोड्यो। मेरो छोरो अटिस्टिक थिएन, तर उसले आफ्नो धर्मपुत्र लिनु अघि धेरै गाह्रो चीजहरू पार गरेको हुनुपर्छ र यसले उसको व्यवहारको व्याख्या गर्यो। लामो समयसम्म कल्पना गरेकोमा, एक क्षणको लागि पनि, यससँग छुट्टिएकोमा मैले आफैलाई दोष दिएँ। यस्ता विचारहरु आएपछि म भित्री लागेँ । मेरो मनोचिकित्साले मलाई आफूलाई नियन्त्रण गर्न र आफूलाई अपराधबाट मुक्त गर्न धेरै मद्दत गर्यो।
आज, पियरे 6 वर्षको छ र ऊ जीवनले भरिएको छ। उहाँ थोरै स्वभावको हुनुहुन्छ, तर हामीले उहाँसँग पहिलो दुई वर्षमा गरेको जस्तो केही थिएन। हामीले पक्कै पनि उहाँलाई बुझायौं कि हामीले उहाँलाई अपनाएका थियौं र यदि एक दिन उहाँ भियतनाम जान चाहनुहुन्छ भने, हामी उहाँको साथमा हुनेछौं। बच्चालाई ग्रहण गर्नु भनेको प्रेमको इशारा हो, तर यसले चीजहरू मात्र बाहिर आउनेछ भन्ने ग्यारेन्टी गर्दैन। मुख्य कुरा आशा राख्नु हो जब यो हामीले सपना देखेको भन्दा बढी जटिल हुन्छ: हाम्रो इतिहासले यो प्रमाणित गर्दछ, सबै कुरा काम गर्न सकिन्छ। अब हामीले नराम्रो सम्झनाहरूलाई पछ्याएका छौं र हामी एक खुसी र एकताबद्ध परिवार हौं।
गिसेल जिन्सबर्ग द्वारा संकलित उद्धरणहरू