उग्रवादी शाकाहारी पाओलो ट्रोबेत्ज़कोय

“एक दिन इन्ट्रामा [लागो म्यागियोरको एउटा सहर] एउटा वधशालाको छेउबाट गुज्रिरहेको बेला, मैले एउटा बाछो मारिएको देखें। मेरो आत्मा यति डरलाग्दो र क्रोधले भरिएको थियो कि त्यसबेलादेखि मैले हत्याराहरूसँग ऐक्यबद्धता अस्वीकार गरें: त्यसबेलादेखि म शाकाहारी भएँ।

म तपाईंलाई आश्वासन दिन्छु कि तपाईं पूर्ण रूपमा स्टिक र रोस्टहरू बिना गर्न सक्नुहुन्छ, मेरो अन्तस्करण अहिले धेरै स्पष्ट छ, किनकि जनावरहरूलाई मार्नु वास्तविक बर्बरता हो। यो मान्छेलाई अधिकार कसले दियो ? जनावरलाई सम्मान गर्न सिकेको भए मानव जाति धेरै उच्च हुनेछ। तर उनीहरूलाई गम्भीरताका साथ सम्मान गर्नुपर्दछ, पशु संरक्षण समाजका सदस्यहरू जस्तै, कहिलेकाहीँ उनीहरूलाई सडकमा संरक्षण गर्ने र उनीहरूको क्यान्टिनहरूमा उनीहरूको मासुको स्वाद लिने रूपमा होइन।

"तर तपाईं प्रचार गर्दै हुनुहुन्छ, राजकुमार!"

- म यो स्वेच्छाले गर्छु। मलाई यस विषयमा व्याख्यान पढ्न लामो समयदेखि रहर थियो। भन्न को लागी धेरै राम्रा कुराहरु छन्। र यो जित्न धेरै राम्रो हुनेछ! अहिले म कुनै काममा व्यस्त छैन, तर केही समयदेखि म प्रकृतिप्रति सम्मानको महान आदर्शको नवीकरण भएको मानवताको स्मारक बनाउने सोचले भरिएको छु ।

- एक प्रतीकात्मक स्मारक?

- हो। यो मेरो सबै धेरै कामहरू मध्ये दोस्रो हुनेछ, किनकि मलाई प्रतीकहरू मन पर्दैन, तर कहिलेकाहीँ तिनीहरू अपरिहार्य हुन्छन्। र दोस्रो mi fu inspirato dal vegetarianismo (मलाई शाकाहारबाट प्रेरित): मैले यसलाई "Les mangeurs de cadavres" (लास खानेहरू) भनिन्। एकातिर, एउटा मोटो, असभ्य मानिसले भान्साकोठाबाट गुज्रिएको मुर्दा खाइरहेको चित्रण गरिएको छ, र अलि तल, एक हाइनाले आफ्नो भोक मेटाउन लाश खनेको छ। कसैले पशु सन्तुष्टिको लागि यो गर्छ - र मानिस भनिन्छ; दोस्रोले आफ्नो जीवन जोगाउन यो गर्छ, मार्दैन, तर क्यारियन प्रयोग गर्दछ र हाइना भनिन्छ।

मैले एउटा शिलालेख पनि बनाएको छु, तर यो, तपाईलाई थाहा छ, "समानता" खोज्नेहरूका लागि हो।

यो कुराकानी जेनोवा नजिकै नेर्भीमा भएको थियो र 1909 मा Corriere de la sera (मिलान) मा प्रकाशित भएको थियो। यसमा "टिपिङ बिन्दु" को बारेमा कथा समावेश छ, ट्रुबेट्सकोयको जीवनमा भित्री "पुनर्जन्म" को बारेमा। हामीलाई यो पनि थाहा छ कि ट्रुबेटस्कोयको भाइ लुइगीको संस्मरणबाट 1899 मा यस्तै घटना भएको थियो, जसले उही घटनालाई थप विस्तृत रूपमा रिपोर्ट गर्दछ, ताकि ट्रुबेट्सकोयले अनुभव गरेको झटका अझ स्पष्ट हुनेछ: आखिर, उहाँ नै भयो। कुल शोषण जनावरको साक्षी - काम गर्ने र गाईवस्तुको रूपमा।

प्रिन्स पीटर (पाओलो) पेट्रोविच ट्रुबेट्सकोय, एक प्रसिद्ध रूसी कुलीन परिवारबाट आएका थिए, लगभग आफ्नो सम्पूर्ण जीवन पश्चिममा बिताएका थिए र त्यसैले रूसी भाषाको मात्र नराम्रो ज्ञान थियो - उसले कडा उच्चारणको साथ रूसी बोल्यो। उहाँ 1866 मा इन्ट्रामा जन्मनुभएको थियो र 1938 मा लागो म्यागियोर भन्दा माथिको सुना शहरमा मृत्यु भयो। इटालियन कला समालोचक रोसाना बोसाग्लियाका अनुसार, उहाँ एक मनमोहक व्यक्तित्व हुनुहुन्थ्यो - रुसी कुलीन वर्गबाट ​​आएका, लागो म्यागियोर क्षेत्रको इटालियन संस्कृतिमा निर्बाध रूपमा डुबेका थिए र आफ्ना नैतिक विचारहरू र शाकाहारी जीवनशैलीलाई निरन्तर रूपमा लागू गर्दै थिए। XNUMX औं शताब्दीको थ्रेसहोल्डमा, उहाँलाई मस्को आर्ट एकेडेमीमा प्रोफेसरको रूपमा आमन्त्रित गरियो - "रूसी कलामा पूर्ण रूपमा नयाँ व्यक्तित्व। निस्सन्देह सबै कुरा उहाँ संग नयाँ थियो: उनको उपस्थिति संग सुरु र राजकुमार Trubetskoy को प्रसिद्ध परिवार संग सम्बन्धित। "अग्लो", "सुन्दर उपस्थिति", असल आनीबानी र "सावोइर फेयर" संग, र एकै समयमा एक मुक्त र विनम्र कलाकार, धर्मनिरपेक्ष सजावटबाट मुक्त, युरोपेली शिक्षाको साथ, जसले आफूलाई मौलिक शौकहरू राख्न अनुमति दियो (जस्तै: जनावर र जनावरहरूको आफ्नो स्टुडियोमा राख्नुहोस् र शाकाहारी बन्नुहोस् <...>“। मस्को प्रोफेसरको बावजुद, ट्रुबेट्सकोयले मुख्यतया पेरिसमा काम गरे: उनी रोडिनबाट प्रभावित थिए, र उनले प्रभावशाली जीवन्तताका चित्रहरू कोरेका थिए, मुख्य रूपमा कांस्यमा - चित्रहरू, मूर्तिहरू। , विधा रचना र जनावरहरु को चित्रहरु।

उनको मूर्तिकला "Carrion Eaters" (Divoratori di cadaveri), 1900 मा सिर्जना गरिएको थियो, पछि उसले Lombard Society for the Protection of Animals लाई दान गरेको थियो, जुन उनले कहिल्यै नाम दिएका थिए। उनले सुँगुरको कचौरा राखिएको टेबल देखाउँछिन्; एक मानिस टेबलमा बसिरहेको छ, मासुको बलहरू खाइरहेको छ। तल लेखिएको छ: "प्रकृतिको नियमहरू विरुद्ध" (विरोध प्राकृतिक); नजिकै, एक हाइना मोडेल गरिएको छ, जो एक मृत मानव शरीरमा हतारिएको छ। शिलालेखको तल: प्रकृतिको नियम अनुसार (सेकेन्डो प्राकृतिक) (बिमार। yy)। टोलस्टोयका अन्तिम सचिव वीएफ बुल्गाकोभका अनुसार, सन् १९२१ वा १९२२ मा टोलस्टोयको बारेमा संस्मरण र कथाहरू भएको पुस्तकमा, पीआई बिर्युकोभको मध्यस्थतामा टोलस्टोयको मस्को संग्रहालयले दुई साना टिन्टेड प्लास्टर मूर्तिहरू उपहार स्वरूप प्राप्त गरेको थियो। शाकाहारको विचार: एउटा मूर्तिले मरेको चमोइस खाइरहेको हाइनालाई चित्रण गरेको छ, र अर्को एक अविश्वसनीय मोटो मानिसले लोभले थालमा सुतिरहेको भुटेको सुँगुरलाई नष्ट गरिरहेको छ - स्पष्ट रूपमा, यी दुई ठूला मूर्तिकलाका लागि प्रारम्भिक स्केचहरू थिए। पछिल्लो 1921 को मिलान शरद सैलून मा प्रदर्शन गरिएको थियो, कोरीरे डेला सेरा 1922 अक्टोबर को एक लेख मा पढ्न सकिन्छ। यो दोहोरो मूर्तिकला, जसलाई Divoratori di cadaveri पनि भनिन्छ, "उनको शाकाहारी विश्वासलाई प्रत्यक्ष रूपमा प्रवर्द्धन गर्ने उद्देश्यले गरिएको हो, जसलाई लेखकले बारम्बार उल्लेख गरेका छन्: त्यसैले विचित्रको स्पष्ट प्रवृत्ति जो चित्रणमा छिर्छ र Trubetskoy को काममा अद्वितीय छ।"

ट्रुबेट्सकोय “आफ्नी आमाको धर्म प्रोटेस्टेन्टवादमा हुर्केका थिए” भनी उनका साथी लुइगी लुपानोले १९५४ मा लेखे। “धर्म, उहाँका लागि कहिल्यै समस्या थिएन, यद्यपि हामीले क्याबियान्कामा भेट्दा यसबारे कुरा गर्यौं; तर उहाँ गहिरो दयालु र जोशले जीवनमा विश्वास गर्ने मानिस हुनुहुन्थ्यो। जीवनप्रतिको उनको सम्मानले उनलाई शाकाहारी जीवन शैलीमा डोऱ्‍यायो, जुन उहाँमा सपाट भक्तिवाद थिएन, तर हरेक जीवित प्राणीको लागि उहाँको उत्साहको पुष्टि थियो। धेरै मूर्तिकलाहरूले प्रत्यक्ष रूपमा नैतिकता र शाकाहारी भोजनको जनतालाई विश्वस्त पार्नु पर्ने थियो। उनले मलाई उनका साथी लियो टोलस्टोय र बर्नार्ड शा शाकाहारी थिए भनेर सम्झाए, र उनले महान हेनरी फोर्डलाई शाकाहार गर्न मनाउन सफल भएकोमा उनी खुसी भए। Troubetzkoy ले 1954 मा श ​​र 1927 र 1898 को बीचमा धेरै पटक टोलस्टोय को चित्रण गरे।

यो सम्भव छ कि 1898 को वसन्त र शरद ऋतु मा मस्को टोलस्टोय हाउस मा ट्रुबेट्सकोय को पहिलो भ्रमण, जसको दौरान उनले प्राक्सी मा शाकाहार देखे, ट्रुबेट्सकोय को जीवन मा निर्णायक क्षण को लागी मंच सेट गर्यो, जुन उनले 1899 मा इंट्रा शहर मा अनुभव गरे। अप्रिल 15 देखि अप्रिल 23, 1898 सम्म, उनले लेखकको प्रतिमाको मोडेल गरे: "साँझमा, इटालीमा जन्मेका र हुर्केका मूर्तिकार, प्रिन्स ट्रुबेट्सकोय, हामीलाई भेट्न आए। एक अद्भुत व्यक्ति: असामान्य रूपमा प्रतिभाशाली, तर पूर्ण रूपमा आदिम। उसले केही पढेको छैन, उसलाई युद्ध र शान्ति पनि थाहा छैन, उसले कतै पढेको छैन, भोली, असभ्य र आफ्नो कलामा पूर्णतया लीन छ। भोलि लेभ निकोलाभिच मूर्ति बनाउन आउनेछन् र हामीसँग खाना खानेछन्। डिसेम्बर 9/10 मा, ट्रुबेट्सकोय रेपिनसँगै अर्को पटक टोलस्टोयलाई भेट्छन्। मे ५, १८९९ मा चेर्तकोभलाई लेखेको पत्रमा टोलस्टोयले पाण्डुलिपिमा भएका नयाँ परिवर्तनहरूका कारण उपन्यास पुनरुत्थान पूरा गर्नमा भएको ढिलाइलाई औचित्य दिँदै ट्रुबेट्सकोयलाई जनाउँछ: अनुहारहरू आँखा हुन्, त्यसैले मेरो लागि मुख्य कुरा आध्यात्मिक जीवन हो, दृश्यहरूमा व्यक्त गरिएको। । र यी दृश्यहरू पुन: काम गर्न सकिएन।

एक दशक भन्दा अलि बढी पछि, मार्च 1909 को सुरुमा, ट्रुबेट्सकोयले लेखकको दुई थप मूर्तिकलाहरू - घोडामा सवार टोलस्टोय र एउटा सानो मूर्ति बनाए। 29 देखि 31 अगस्ट ट्रुबेट्सकोयले टोलस्टोयको प्रतिमाको मोडेल बनाउँछ। अन्तिम पटक उनी आफ्नी श्रीमतीसँग मे २९ देखि जुन १२, १९१० सम्म यास्नाया पोल्यानामा बस्छन्; उनले तेलमा टोलस्टोयको चित्र कोर्छन्, पेन्सिलमा दुईवटा स्केचहरू बनाउँछन् र "घोडामा टोलस्टोय" को मूर्तिकलामा संलग्न छन्। जुन 29 मा, लेखकले फेरि राय व्यक्त गर्दछ कि Trubetskoy धेरै प्रतिभाशाली छ।

त्यस समयमा ट्रुबेट्सकोयसँग कुरा गर्ने VF बुल्गाकोभका अनुसार, पछिल्लो समय "शाकाहारी" थियो, र डेयरी उत्पादनहरूलाई इन्कार गरे: "हामीलाई किन दूध चाहिन्छ? के हामी दुध पिउन पर्याप्त सानो छ? दूध पिउने सानाले मात्रै गर्छन् ।”

जब पहिलो शाकाहारी भेष्टनिक 1904 मा प्रकाशित हुन थाल्यो, ट्रुबेट्सकोय फेब्रुअरी अंकबाट पत्रिकाको सह-प्रकाशक बने, जुन उनी अन्तिम अंक (नम्बर 5, मे 1905) सम्म रहे।

जनावरहरूको लागि Trubetskoy को विशेष प्रेम पश्चिममा ज्ञात थियो। फ्रेडरिक जानकोव्स्कीले आफ्नो शाकाहारको दर्शनमा (फिलोसोफी डेस वेजिटारिज्मस, बर्लिन, १९१२) "कलाकार र पोषणको सार" (दास वेसेन डेस कुन्स्टलर्स अन्ड डर एर्नाह्रंग) अध्यायमा ट्रुबेट्सकोय सामान्य रूपमा प्राकृतिक रूपमा सेकुलर र सेकुलर छन् भनी रिपोर्ट गर्छन्। व्यक्ति, तर कडा रूपमा शाकाहारी र पेरिसवासीहरूलाई बेवास्ता गर्दै, सडकमा र रेस्टुरेन्टहरूमा आफ्ना वशमा परेका ब्वाँसाहरूसँग हल्ला गर्छ। "Trubetskoy को सफलताहरू र उनले हासिल गरेको महिमा," 1912 मा लेखे। Castagnoli, "शाकाहारको पक्षमा उनको अटल निर्णय र उनले जनावरहरूलाई आफ्नो अधीनमा राखेको प्रेमको साथ कलाकारले प्राप्त गरेको प्रसिद्धिसँग एकता बनाउँदछ। संरक्षण। कुकुर, मृग, घोडा, ब्वाँसा, हात्ती कलाकारको मनपर्ने विषयहरू हुन्" (बिमार। 1988 yy)।

Trubetskoy को कुनै साहित्यिक महत्वाकांक्षा थिएन। तर शाकाहारी जीवनशैलीको वकालत गर्ने उनको चाहना यति ठूलो थियो कि उनले यसलाई इटालियन भाषाको तीन-अभिनय नाटक "अन्य ग्रहबाट डाक्टर" ("Il dottore di un altro planet") मा व्यक्त गरे। यस पाठको एउटा प्रतिलिपि, जुन ट्रुबेट्सकोयले आफ्नो भाइ लुइगीलाई 1937 मा हस्तान्तरण गरे, पहिलो पटक 1988 मा छापिएको थियो। पहिलो कार्यमा, केटी, जसले अझैसम्म आफ्ना भाइहरूप्रति सम्मान गुमाएको छैन, जसको संवेदनशीलता छैन। अझै पनि अधिवेशनहरू द्वारा बिग्रिएको छ, शिकारको निन्दा गर्दछ। दोस्रो कार्यमा, एक वृद्ध पूर्व दोषीले आफ्नो कथा ("Ecco la mia storia") बताउँछन्। पचास वर्षअघि, उनी आफ्नी श्रीमती र तीन छोराछोरीसँग बस्थे: “हामीसँग धेरै जनावरहरू थिए जसलाई हामीले परिवारको सदस्यको रूपमा हेरेका थियौं। हामीले पृथ्वीका उत्पादनहरू खायौं किनभने हामीले यति घृणित रूपमा हत्या गरिएका दाजुभाइहरूको सामूहिक हत्यामा योगदान दिनु, तिनीहरूको लाशहरू हाम्रो पेटमा गाड्नु र बहुसंख्यक मानवजातिको विकृत र नीच लोभलाई सन्तुष्ट पार्नुलाई कम र क्रूर अपराध ठान्यौं। हामीसँग पृथ्वीका फलहरू पर्याप्त थिए र हामी खुसी थियौं।" र त्यसपछि एक दिन कथनकर्ता साक्षी बन्छन् कि कसरी एउटा ट्याक्सी चालकले भिरालो बाटोमा आफ्नो घोडालाई निर्ममतापूर्वक पिट्छ; उसले घेरा हाल्छ, ड्राइभरले झन् कडा पिट्छ, चिप्लिन्छ र ढुङ्गामा प्रहार गर्छ। कथाकार उसलाई मद्दत गर्न चाहन्छ, र पुलिसले अनुचित रूपमा उसलाई हत्याको आरोप लगाउँछ। तपाईले देख्न सक्नुहुन्छ, इन्ट्रा शहरमा के भयो यो दृश्यमा अझै पनि स्पष्ट छ।

Trubetskoy अलेक्जेन्डर III को स्मारक को लागी प्रतियोगिता मा भाग लिँदा तीस बर्ष भन्दा पुरानो थियो। प्रतियोगिता कार्यक्रममा राजालाई सिंहासनमा बसेको चित्रण गरिएको छ । Trubetskoy यो मन परेन, र, प्रतियोगिताको घोषणा संग सम्बन्धित एक स्केच संग, उहाँले घोडा मा बसेर राजा देखाउने अर्को स्केच प्रदान गर्नुभयो। यो दोस्रो लेआउटले जारको विधवालाई खुसी बनायो, र यसरी ट्रुबेट्सकोयले 150 रूबलको अर्डर प्राप्त गर्यो। यद्यपि, शासक सर्कलहरू समाप्त कामसँग सन्तुष्ट थिएनन्: कलाकारको लागि स्मारक (मे 000) को उद्घाटनको मिति यति ढिलो घोषणा गरिएको थियो कि उसले समयमा उत्सवमा पुग्न सकेन।

यी घटनाहरूको विवरण NB Nordman ले उनको पुस्तक Intimate Pages मा हामीलाई छोडेका थिए। जुन 17, 1909 को अध्यायहरू मध्ये एउटा भनिन्छ: “मित्रलाई चिठी। Trubetskoy बारेमा दिन। यो, KI Chukovsky लेख्छन्, "आकर्षक पृष्ठहरू" हो। नर्डम्यानले कसरी उनी र रेपिन सेन्ट पिटर्सबर्ग आइपुगे र ट्रुबेट्सकोय बसेको होटेलमा जान्छन् र उनीहरूले सुरुमा उनलाई कसरी भेट्टाउन सकेनन् भनेर वर्णन गर्छन्। उही समयमा, नर्डम्यानले अभिनेत्री लिडिया बोरिसोवना यावोर्स्काया-बर्याटिन्स्की (1871-1921), नयाँ नाटक थिएटरको संस्थापकलाई भेटे; Lidia Borisovna Trubetskoy मा दया लिन्छ। ऊ डुब्यो! अनि एक्लै। "सबै कुरा, सबैजना उनको कडा विरोधमा छन्।" Trubetskoy सँगसँगै, तिनीहरू सबै "ट्रामबाट उडान" स्मारक निरीक्षण गर्न: "एक सहज, शक्तिशाली सिर्जना, शानदार कामको ताजापनमा बेरिएको !!" स्मारक भ्रमण पछि, होटल मा नाश्ता। Trubetskoy यहाँ पनि रहन्छ। उसले तुरुन्तै, आफ्नो गलत रूसीमा, आफ्नो सामान्य तरिकामा, शाकाहारीवाद सुरु गर्छ:

"- बटलर, एह! बटलर!?

Dvoretsky Trubetskoy को अगाडि आदरपूर्वक झुके।

"के मरेको मान्छेले यहाँ खाना पकाएको हो?" यो सूप मा? ओ! नाकले सुन्छ... लाश!

हामी सबै एक अर्कालाई हेर्छौं। ए ती प्रचारकहरू! तिनीहरू, भोजहरूमा इजिप्टमा मूर्तिहरू जस्तै, बोल्छन् र हाम्रो जीवनको सामान्य रूपहरूमा के सोच्न चाहँदैनन् भनेर सम्झाउँछन्। अनि खानामा लाशहरूको बारेमा किन? सबै अलमलमा परेका छन् । नक्साबाट के छनोट गर्ने भनेर उनीहरूलाई थाहा छैन।

र लिडिया बोरिसोभना, महिला आत्माको युक्ति संग, तुरुन्तै Trubetskoy को पक्ष लिन्छ।

"तपाईंले मलाई आफ्नो सिद्धान्तले संक्रमित गर्नुभयो, र म तपाईंसँग शाकाहारी हुनेछु!"

र तिनीहरू सँगै अर्डर गर्छन्। र Trubetskoy बच्चा जस्तै मुस्कान संग हाँस्छ। उहाँ आत्मामा हुनुहुन्छ।

ओ! मलाई पेरिसमा फेरि कहिल्यै डिनरमा निम्तो दिइएन। म मेरो प्रवचन संग सबै थकित छु !! अब मैले शाकाहारको बारेमा सबैलाई बताउने निर्णय गरें। चालकले मलाई लैजाँदैछ, र अब म उहाँकहाँ छु: Est – ce que vous mangez des cadavres? खैर, यो गयो, यो गयो। <...> भर्खरै, म फर्निचर किन्न गएँ - र अचानक मैले प्रचार गर्न थालें र म किन आएको बिर्सें, र मालिकले बिर्सनुभयो। हामीले शाकाहारको बारेमा कुरा गर्यौं, उहाँको बगैंचामा गयौं, फलफूल खायौं। अब हामी महान साथी हौं, उहाँ मेरो अनुयायी हुनुहुन्छ ... र मैले अमेरिकाका धनी गाईवस्तु व्यापारीको मूर्ति पनि बनाएको छु। पहिलो सत्र मौन थियो। अनि दोस्रोमा सोध्छु– भन तिमी खुसी छौ ?

म, हो!

- के तपाईसँग राम्रो विवेक छ?

- मसँग छ? हो, तर के, ठीक छ, यो सुरु भयो! … "

पछि, रेपिनले कोन्टन रेस्टुरेन्टमा आफ्नो साथी ट्रुबेट्सकोयको लागि भोजको व्यवस्था गर्छ। लगभग दुई सय निमन्त्रणाहरू पठाइयो, तर "सबै सेन्ट पिटर्सबर्गमा विश्व प्रसिद्ध कलाकारलाई सम्मान गर्न चाहने २० जना मात्र थिए।" लामो समयसम्म तिनीहरू उनको बारेमा चुपचाप बसे, "अन्ततः डियाघिलेभले आफ्ना चीजहरू ल्याए र रूसीहरूलाई उहाँसँग परिचय गराए!" खाली हलमा रेपिनले जीवन्त भाषण गर्छ, र उनले ट्रुबेट्सकोयको शिक्षाको अभावमा पनि संकेत गर्दछ, जानाजानी र जानाजानी खेती गरिएको। Trubetskoy इटाली मा Dante को लागि सबै भन्दा राम्रो स्मारक सिर्जना। "उनीहरूले उहाँलाई सोधे - तपाईलाई सायद स्वर्ग र नर्कको प्रत्येक रेखा हृदयबाट थाहा छ? … मैले मेरो जीवनमा दान्टे कहिल्यै पढेको छैन! ” उहाँले आफ्ना विद्यार्थीहरूलाई कसरी सिकाउनुहुन्छ, रेपिनले बयानबाजीसँग सोध्छन्, "किनभने उसले रुसी राम्रोसँग बोल्दैन। - हो, उसले एउटा मात्र कुरा सिकाउँछ - जब तपाइँ, उसले भन्छ, मूर्तिकला - तपाइँले बुझ्नु पर्छ कि यो कहाँ नरम छ र कहाँ कडा छ। - त्यो हो! कहाँ नरम कहाँ कडा ! कस्तो गहिराई छ यो भनाइमा !!! ती। नरम - मांसपेशी, कडा - हड्डी। जसले यो बुझ्छ उसलाई रूपको भावना हुन्छ, तर मूर्तिकारको लागि यो सबै कुरा हो।" पेरिसमा 20 प्रदर्शनीमा, निर्णायक मण्डलले सर्वसम्मतिले ट्रुबेट्सकोयलाई उनको कामको लागि ग्रान्ड प्रिक्स प्रदान गर्यो। उनी मूर्तिकलामा एक युग…

Трубецкой, на французском я XNUMX, благодарит репина за Выступление – и При этом сразу же Пускает Вод तर उही म भन्छु कि म माया गर्छु, म जीवनलाई माया गर्छु! यस जीवनको लागि मायाको कारण म यसलाई सम्मान गर्न चाहन्छु। जीवनको सम्मानको लागि, हामी अहिले जस्तै जनावरहरूलाई मार्नु हुँदैन। हामी मात्र मार्छौं, धिक्कार छ! तर म जताततै र भेट्ने सबैलाई भन्छु... मार्नु हुँदैन। जीवनलाई सम्मान गर्नुहोस्! र यदि तपाईंले लाशहरू मात्र खानुभयो भने - तपाईंलाई रोगहरूको सजाय दिइन्छ जुन [sic! — П.B.] तपाईलाई यी लाशहरू दिनुहोस्। गरीब जनावरहरूले तिमीलाई दिन सक्ने यही मात्र सजाय हो।” Все слушают насупившись। यो कसरी लाभदायक छ? Мясные блюда становятся противны। "ओह! म प्रकृतिलाई माया गर्छु, म यसलाई अरू सबै भन्दा बढी माया गर्छु < …> र यहाँ मेरो समाप्त स्मारक छ! म आफ्नो कामबाट खुसी छु। यसले मैले चाहेको कुरा मात्र भन्छ - जोश र जीवन! »

रेपिनको उद्गार "ब्राभो, ब्राभो ट्रुबेट्सकोय!" पत्रिकाहरु द्वारा उद्धृत गरिएको थियो। Trubetskoy को स्मारकको प्रतिभाले VV Rozanov मा पनि गहिरो छाप छोड्यो; यो स्मारकले उहाँलाई "Trubetskoy को उत्साही" बनायो। 1901 वा 1902 मा एसपी डायघिलेभ, जर्नल मीर इसकुस्स्वाको सम्पादकीय कार्यालयमा, रोजानोभलाई स्मारकको डिजाइन देखाए। त्यसपछि, रोजानोभले "पाओलो ट्रुबेज्कोई र अलेक्ज्याण्डर III को उनको स्मारक" मा एक उत्साही लेख समर्पित गरे: "यहाँ, यस स्मारकमा, हामी सबै, हाम्रा सबै रुस' 1881 देखि 1894 सम्म।" यो कलाकार रोजानोभले "एक धेरै प्रतिभाशाली व्यक्ति", एक प्रतिभाशाली, एक मौलिक र एक अज्ञानी भेट्टाए। निस्सन्देह, रोजानोभको लेखले प्रकृति र उनको शाकाहारी जीवनशैलीप्रति ट्रुबेट्सकोको प्रेमको उल्लेख गर्दैन।

स्मारक आफैले दुखद भाग्य भोग्यो। निकोलस द्वितीयको दलका शासक सर्कलहरूले मात्र उहाँलाई मन पराएनन्, तर सोभियत अधिकारीहरूले पनि 1937 मा, स्टालिनवादको समयमा, कुनै प्रकारको पछाडिको आँगनमा लुकाए। आफ्नो पशु मूर्तिकलाका लागि प्रसिद्ध ट्रुबेट्सकोयले यो काम राजनीतिक घोषणाको रूपमा अभिप्रेरित भएको कुरा अस्वीकार गरे: "म एउटा जनावरलाई अर्कोमा चित्रण गर्न चाहन्थें।"

टोलस्टोयले स्वेच्छाले ट्रुबेट्सकोयलाई आफ्नो चित्रण गर्न अनुमति दिए। उनले आफ्नो बारेमा भने: "कस्तो विलक्षण, कस्तो उपहार।" ट्रुबेट्सकोयले आफूले युद्ध र शान्ति नपढेको मात्र स्वीकार गरेनन् - उनले यास्नाया पोल्यानामा प्रस्तुत गरिएका टोलस्टोयका कृतिहरूको संस्करण पनि आफूसँग लैजान बिर्से। उनको समूह "प्रतीकात्मक" प्लास्टिसिटी टोलस्टोयलाई थाहा थियो। जुन २०, १९१० मा, माकोवित्स्कीले एउटा नोट लेखे: "एलएनले ट्रुबेटस्कोयको बारेमा कुरा गर्न थाले: - यो ट्रुबेट्सकोय, एक मूर्तिकार, शाकाहारको डरलाग्दो समर्थक, हाइना र मानिसको मूर्ति बनाए र हस्ताक्षर गरे: "हाइनाले लाशहरू खान्छ, र मान्छे आफैले मार्छ...।"

एनबी नर्डम्यानले भविष्यका पुस्ताहरूलाई मानवमा पशु रोगहरू हस्तान्तरण गर्ने बारे Trubetskoy को चेतावनी दिए। शब्दहरू: "vous etes punis par les maladies qui [sic!] vous donnent ces cadavres" युद्धपूर्व रूसले पागल गाई रोगको पूर्वचित्रण गर्ने मात्र चेतावनी होइन।

p,s, तस्वीरमा पाओलो ट्रुबेट्सकोय र घोडामा सवार एलएन टोलस्टोय।