संसारका आमाहरू: एमिलीको गवाही, स्कटिश आमा

"मलाई लाग्छ यो तपाइँको सुटकेस प्याक गर्ने समय हो",मेरी स्कटिश मिडवाइफले मलाई मेरो जन्म हुनुभन्दा केही घण्टा अघि बताइन्। 

म पेरिसमा बस्छु, तर मैले मेरो परिवारसँग हुन सक्षम हुनको लागि मेरो मूल देशमा जन्म दिने छनौट गरें, तर त्यहाँ पनि, गर्भावस्थामा कुनै समस्या छैन। मेरो कार्यकालको तीन हप्ता अघि, मेरो साथी र मैले कारबाट फ्रान्सबाट स्कटल्याण्डको यात्रा सुरु गर्यौं। हामी चिन्तित प्रकृतिका होइनौं! महिलाहरूसँग अस्पताल वा "जन्म केन्द्रहरू" बीचको छनोट छ जुन धेरै लोकप्रिय छ। यसलाई नुहाएर, सुखदायक वातावरणमा प्राकृतिक तरिकाले जन्म दिइन्छ। मसँग मेरो बच्चाको जन्मको बारेमा वास्तवमै पूर्वकल्पना थिएन किनभने हामी धेरै टाढाको योजना बनाउँदैनौं, तर पहिलो संकुचनबाट, मैले मेरो स्कटिश विश्राम गुमाए, र मैले डाक्टरहरूलाई मलाई एपिड्युरल दिन बिन्ती गरें, यो एक कार्य हो। हाम्रो लागि धेरै सामान्य छैन।

प्रणालीको निर्देशन अनुसार, हामी र म घरमा ओस्कार पाएको 24 घण्टा मात्रै बितिसकेको थियो। एउटी सुँडेनी आमालाई लगातार दस दिनसम्म स्तनपान गराउन मद्दत र सहयोग गर्न आउँछिन्। दबाब एकदमै बलियो छ, र मानिसहरूले महिलाको निर्णयमा हस्तक्षेप गरेको सुन्नु असामान्य छैन, उनीहरूलाई उनीहरूले आफ्ना बच्चाहरूलाई किन स्तनपान नगर्ने भनेर सोध्छन्। ओस्कर जिब्रो फ्रेन्युलमको समस्याको कारण खराब स्याहार गर्दै थिए। मैले दुइ महिनापछि दोषी महसुस गरें। अस्पष्टता संग, म यो निर्णय स्वीकार गर्छु जसले मेरो छोरालाई सामान्य रूपमा खान अनुमति दिन्छ। हामी सक्दो गर्छौं!

"बेलुका १९ बजे पछि पबमा बच्चाहरू छैनन्! " म र मेरो साथी बिलियर्ड्स खेलिरहेको बारको मालिकले एक साँझ हामीलाई भने, ओस्करले हाम्रो छेउमा आफ्नो आरामदायी कोठामा शान्तिपूर्वक स्थापना गरेको थियो। स्कटल्याण्ड एक देश हो जसले नाबालिगहरू बीच रक्सीको समस्या सामना गर्दछ, र यसैले, यो नियम कुनै अपवाद छैन, प्रश्नमा नाबालिग 6 महिना पुरानो भए पनि। बदलामा, देश पूर्ण रूपमा "बाल-मैत्री" छ। प्रत्येक रेस्टुरेन्टमा आफ्नो परिवर्तन टेबल, बच्चा कुर्सी र एक अलग कुना छ ताकि साना बच्चाहरु खेल्न सक्छन्। पेरिसमा, मेरो छोराको लागि ठाउँ पाउन पाउँदा म सधैं भाग्यमानी ठान्छु। मलाई थाहा छ कि मेगालोपोलिसलाई सानो देशका सहरहरूले बनेको मेरो देशसँग तुलना गर्नु हुँदैन। बालबालिकाहरू प्रकृति, प्राकृतिक तत्वहरूसँगको सम्पर्कमा हुर्केका हुन्छन्। हामी माछा मार्छौं, हामी पैदल यात्रा गर्छौं, वर्षाको मौसममा पनि जंगलमा हिंड्छौं, जुन हाम्रो दैनिक जीवन हो! यसबाहेक, साना फ्रान्सेली मानिसहरूलाई थोरै चिसो हुने बित्तिकै बन्डल भएको देख्दा मलाई हाँसो लाग्छ। स्कटल्याण्डमा, बच्चाहरू अझै पनि नोभेम्बरमा सर्ट र टी-शर्टमा बाहिर निस्कन्छन्। हामी थोरै हाच्छिउँमा बाल रोग विशेषज्ञलाई दौडदैनौं: हामी नडराउन रुचाउँछौं र साना बिरामीहरूलाई बाँच्न चाहन्छौं।

"ह्यागिस पहाडहरूमा लुकेको छ र तालमा लोच नेस।" साना केटाकेटीहरू परम्परागत कथाहरूको आवाजमा छक्क पर्छन्।म हरेक साँझ ओस्करलाई स्कटिश कथा पढ्छु ताकि उसलाई हाम्रो परम्पराहरू थाहा होस्। उहाँलाई थाहा छ कि हाम्रो जङ्गलमा परीहरू (केल्पीहरू) बस्छन् जसलाई विचलित हुनु हुँदैन। म स्कटिश नृत्य पाठहरूको लागि फ्रान्समा हेर्दै छु, हाम्रो चलनहरूको लागि आवश्यक छ। बच्चाहरूले यसलाई प्राथमिक विद्यालय र हरेक क्रिसमसबाट सिक्छन्, तिनीहरूले विशिष्ट पोशाकमा एक कार्यक्रम राख्छन्: साना केटाहरू अवश्य पनि किल्टमा छन्! ओस्करले तिनीहरूलाई चिन्नुपर्छ, किनभने यदि उसले स्कटल्याण्डमा विवाह गर्न चाहन्छ भने, हामी हाम्रो परम्परागत नृत्यहरूमा कम्तिमा दुई घण्टासम्म हाम्रो हिप झुलाउँछौं। हाम्रो राष्ट्रिय परिकार, Haggis (हाम्रो काल्पनिक जनावरको नाममा राखिएको), हाम्रो उत्सवहरूसँगै आउँछ। तिनीहरूको दाँत पहिलो पटक देखा पर्ने बित्तिकै, स्कटहरूले तिनीहरूलाई आफ्नो परिवारसँग खान्छन् र कहिलेकाहीं आइतवार स्कटिश नाश्ताको लागि। म यी ब्रन्चहरूको लागि उदासीन छु कि मलाई यहाँ आयात गर्न थोरै समस्या छ। यो भन्नु पर्छ कि फ्रान्सेलीहरूले हृदय, कलेजो र फोक्सोले भरिएको हाम्रो भेडाको पेटको लागि आफ्नो क्रोइसेन्ट, टोस्ट र जाम साटासाट गर्ने कल्पना गर्न सक्दैनन्। एक वास्तविक उपचार!