२०२२ मा हाम्रो देशमा प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन

अनुमति बिना प्रकाशित फोटो, कसैको साउन्डट्र्याक उधारो, "नक्कली" ट्रेडमार्क अन्तर्गत उपकरण जारी - यी सबै प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन हो। हाम्रो देशमा, र संसारका अन्य भागहरूमा, यो अभ्यास जताततै पाइन्छ। धेरै मानिसहरूले बौद्धिक सम्पत्तिको बारेमा सुनेका छन्, तर सबैलाई थाहा छैन कि उल्लङ्घन गर्नेहरूलाई कारबाही र क्षतिपूर्ति दिन सकिन्छ। प्रतिलिपि अधिकार धारकहरूलाई सुरक्षा गर्ने तरिकाहरूबारे कुरा गरौं, २०२२ मा हाम्रो देशमा प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन दावी कसरी तयार गर्ने भनेर बताउनुहोस्।

प्रतिलिपि अधिकार भनेको के हो

प्रतिलिपि अधिकार भनेको विज्ञान, साहित्य र कलाका कार्यहरूमा व्यक्ति वा कानुनी संस्थाको बौद्धिक अधिकार हो।

साथै, प्रतिलिपि अधिकार कानुनी मापदण्डहरूको सेट हो जसले निश्चित कार्यहरूको सिर्जना र प्रयोगको सम्बन्धमा सम्बन्धलाई विनियमित गर्दछ।

अर्थात्, प्रतिलिपि अधिकारलाई बौद्धिक सम्पत्ति एक विशेष व्यक्तिको हो भन्ने तथ्यको रूपमा वा बौद्धिक सम्पत्ति वरपरका मुद्दाहरूसँग सम्बन्धित कानुनी क्षेत्रको रूपमा बुझिन्छ।

हाम्रो देशमा प्रतिलिपि अधिकारका सुविधाहरू

प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन लेख

प्रशासनिक कोड (CAO RF) मा लेख 7.12 छ¹. In the Criminal Code (Criminal Code of the Federation) there is an article 146² for violation of copyright and related rights. In addition, in the Civil Code of the Federation, article 1301³ कुनै कृतिको विशेष अधिकारको उल्लङ्घन भएमा लेखक वा अन्य अधिकारवालाले क्षतिपूर्ति वा क्षतिपूर्ति माग गर्न सक्ने उल्लेख छ।

प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको लागि दायित्व

प्रशासनिक

Under article 7.12 of the Code of Administrative Offenses of the Federation, they can be held liable for violation of copyright, related, inventive and patent rights. But the list of situations for which they can be punished is limited.

• आय आर्जन गर्ने उद्देश्यले काम वा फोनोग्रामको प्रतिलिपि आयात, बिक्री, भाडा वा अन्य अवैध प्रयोग। अर्थात्, तिनीहरूले अरू कसैको बौद्धिक सम्पत्तिमा पैसा कमाउने प्रयास गरे। एकै समयमा, कार्यहरूको प्रतिलिपिहरू नक्कली हुनुपर्दछ वा निर्माताहरू, तिनीहरूको उत्पादन स्थानहरू, साथै प्रतिलिपि अधिकार र सम्बन्धित अधिकारहरूको मालिकहरूको बारेमा गलत जानकारी समावेश गर्नुपर्दछ। एक साधारण उदाहरण: ब्रान्ड लोगो संग जुत्ता र कपडा को बिक्री, जसमा प्रतिलिपि अधिकार धारक कम्पनी आफैले गर्न केहि छैन।
• आविष्कार, उपयोगिता मोडेल वा औद्योगिक डिजाइनको अवैध प्रयोग। उदाहरण: एक वैज्ञानिकले जान्ने तरिकाको लागि एक पेटेन्ट प्राप्त गर्यो, तर उनको रेखाचित्र अनुसार, आविष्कारको रिहाई माग बिना सुरु गरिएको थियो।
• तिनीहरूको बारेमा जानकारीको आधिकारिक प्रकाशन अघि आविष्कारको सार, उपयोगिता मोडेल वा औद्योगिक डिजाइनको लेखकको सहमति बिना प्रकटीकरण। उदाहरण: नयाँ स्मार्टफोनको रिलिज अघि, भित्रीहरूले नेटवर्कमा उपकरणको छवि लीक गर्ने प्रयास गरिरहेका छन्। यदि यो हाम्रो देशमा भयो भने, यो लेख अन्तर्गत जवाफदेही हुन सक्छ। यद्यपि विदेशमा, बौद्धिक सम्पत्तिलाई अझ कडा रूपमा सुरक्षित गरिएको छ, त्यसैले फर्महरूले भित्री व्यक्तिहरूलाई पनि मुद्दा हाल्छन्।
• लेखकत्व वा सह-लेखनमा जबरजस्तीको असाइनमेन्ट।

यो लेख जरिवानाद्वारा दण्डनीय छ। अधिकतम रकम कसले कानून तोड्यो मा निर्भर गर्दछ। व्यक्तिहरूले अधिकतम 2000 rubles, अधिकारीहरू - 20 rubles सम्म, र कानूनी संस्थाहरू - 000 rubles सम्म तिर्नेछन्। अदालतले नक्कली सामान जफत गर्ने निर्णय गर्न सक्छ।

प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनमा प्रशासनिक मामिलाहरू सामान्य अधिकार क्षेत्रका अदालतहरूद्वारा निलम्बन गरिन्छ। त्यस्ता केसहरूको लागि सीमाको विधान एक वर्ष हो।

आपराधिक

Under article 146 of the Criminal Code of the Federation, they will be punished for:

• लेखकत्वको श्रेय (साहित्यिक चोरी);
• प्रतिलिपि अधिकार वा सम्बन्धित अधिकारको वस्तुहरूको अवैध प्रयोग;
• बिक्रीको उद्देश्यका लागि काम वा फोनोग्रामहरूको नक्कली प्रतिलिपिहरूको अधिग्रहण, भण्डारण, ढुवानी।

केवल परिस्थितिहरू जसले लेखक वा अन्य प्रतिलिपि अधिकार धारकलाई ठूलो क्षति पुर्‍याउँछ फौजदारी संहिता अन्तर्गत पर्दछ। क्षति जुन ठूलो रूपमा पहिचान गर्न सकिन्छ, अदालतले प्रत्येक मुद्दाको परिस्थितिबाट निर्धारण गर्दछ। उदाहरणका लागि, वास्तविक क्षतिको रकमबाट, हराएको नाफा, उल्लङ्घनकर्ताले प्राप्त गरेको आयको रकम।

सजाय 200 rubles सम्मको जरिवाना, सुधारात्मक वा अनिवार्य श्रम हुन सक्छ। साहित्यिक चोरीको लागि सबैभन्दा गम्भीर - छ महिना सम्म गिरफ्तार, अवैध प्रयोग र नक्कली को लागी - दुई वर्ष सम्म जेल। अपराधको हदबन्दी दुई वर्षको हुन्छ । यस अवधि पछि, उल्लङ्घन गर्नेलाई अब सजाय हुनेछैन।

लेखको एक छुट्टै भागले प्रतिलिपि अधिकार वस्तुहरूको अवैध प्रयोगको साथमा अपराधहरूलाई हाइलाइट गर्दछ, साथै बिक्रीको लागि नक्कली सामानहरू सहितका सबै कार्यहरू, यदि तिनीहरू:

• संगठित व्यक्तिहरूको समूह द्वारा प्रतिबद्ध थिए;
• अपराधीले आफ्नो आधिकारिक स्थिति प्रयोग गर्यो;
• क्षति विशेष गरी ठूलो रूपमा पहिचान गरिएको थियो - 1 मिलियन rubles भन्दा बढी।

यस अवस्थामा, उल्लङ्घन गर्नेलाई जबरजस्ती श्रम, 500 rubles सम्मको जरिवाना र छ वर्षसम्म जेल सजाय हुनेछ। सजाय अदालतले निर्धारण गर्छ। यस मामला मा सीमा को विधान दस वर्ष छ।

प्रतिलिपि अधिकार सुरक्षित गर्ने तरिकाहरू

हाम्रो देशमा प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनबाट आफूलाई बचाउने थुप्रै तरिकाहरू छन्।

एउटा चिन्ह राख्नुहोस् ©

यसलाई अंग्रेजीबाट प्रतिलिपि अधिकार भनिन्छ - "प्रतिलिपि अधिकार"। हाम्रो मुलुकी संहिताले यसो भन्छ:

“To notify of the exclusive right to a work belonging to him, the copyright holder has the right to use the copyright protection sign, which is placed on each copy of the work” (Article 1271 of the Civil Code of the Federation)⁴.

संहिताले "प्रतिलिपि अधिकार" को चिन्हलाई निम्न रूपमा वर्णन गर्दछ: सर्कलमा ल्याटिन अक्षर C, प्रतिलिपि अधिकार धारकको नाम वा शीर्षकको छेउमा, साथै कामको पहिलो प्रकाशनको वर्ष। 

प्रमुख प्रकाशकहरूको आधुनिक पुस्तकहरू खोल्नुहोस् र तपाईंले शीर्षक पृष्ठमा, पछाडिको आवरणमा र कहिलेकाहीँ पृष्ठको हेडरहरूमा पनि यस्तो चिन्ह देख्नुहुनेछ। घरायसी उपकरणहरूको लागि निर्देशनहरू लिनुहोस् र त्यहाँ "प्रतिलिपि अधिकार", ट्रेडमार्क चिन्ह र पोस्टस्क्रिप्ट "सबै अधिकार सुरक्षित" फेला पार्नुहोस्।

एउटा नराम्रो कुरा: © चिन्ह कुनै प्रकारको हिज्जे होइन जसले तपाईंको बौद्धिक सम्पत्तिको लागि भरपर्दो सुरक्षा प्रदान गर्दछ। बरु, यो एक रोकथाम उपाय हो। र यदि तपाइको काम तैपनि चोरी भयो भने, तपाईलाई स्वामित्व प्रमाणित गर्न सजिलो हुनेछ - आखिर, तपाईको नाम र © बौद्धिक सम्पत्तिमा थिए।

प्रतिलिपि अधिकार निक्षेप

यो लेखकत्वको वृत्तचित्र निर्धारण हो। त्यहाँ रजिस्ट्रीहरू छन् जुन प्रतिलिपि अधिकार धारकहरूलाई उनीहरूको बौद्धिक सम्पत्ति दर्ता गर्न अनुमति दिन सञ्चालन गर्दछ। उदाहरणका लागि, पेटेन्ट कार्यालयहरू र प्रतिलिपि अधिकार समाजहरू। प्रायः यी भौतिक कार्यालयहरू हुन्, तर २०२२ मा त्यहाँ अनलाइन एस्क्रो सेवाहरू प्रदान गर्ने थप सेवाहरू छन्। उदाहरण: एउटा गीत लेख्यो, अपलोड गर्यो, कमिसन तिर्यो - प्रमाणपत्र प्राप्त भयो। जब तिनीहरूले देखे कि कसैले तपाईंको संगीत चोर्यो, तिनीहरू यो प्रमाण लिएर अदालत गए र आफ्नो मुद्दा प्रमाणित गरे।

प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको लागि क्षतिपूर्ति

Above we talked about Article 1301 of the Civil Code of the Federation. It says that through the court it is possible to recover from 10 thousand to 5 million rubles in compensation for violation of intellectual property. To do this, you need to prepare a lawsuit in court – district, if you have a dispute with an individual, and in arbitration – if the violator is a legal entity. In court, you will have to argue the amount of compensation and prove that you have exclusive rights to the work.

प्रशासनिक र आपराधिक दायित्वमा ल्याउँदै

जब प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन अवस्था हामीले प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन दायित्व खण्डमा वर्णन गरेको मापदण्ड भित्र पर्दछ, तपाईंले समस्या उल्लङ्घनकर्ता थप्न सक्नुहुन्छ। अपराधको प्रशासनिक संरचनामा, अदालतमा मुद्दा दायर गर्नुहोस्। आपराधिक मुद्दाहरूको लागि, पुलिस रिपोर्ट फाइल गर्नुहोस्।

प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन दावी कसरी तयार गर्ने

यदि तपाईंलाई कानुनी मद्दत चाहिन्छ भने निर्णय गर्नुहोस्

बौद्धिक सम्पदाको लागि संघर्षको पहिलो चरणमा, तपाईंले निर्णय गर्न आवश्यक छ: के तपाईं आफैले काम गर्दै हुनुहुन्छ र पेशेवरहरूको सहयोग लिइरहनुभएको छ? एक वकील एक अतिरिक्त वित्तीय लागत हो। अर्कोतर्फ, व्यक्तिगत समय बचत। थप रूपमा, यदि प्रतिलिपि अधिकार मुद्दाहरू एक वकिलको विशेषज्ञता हो भने, उसलाई मस्यौदा तयार गर्न, दावी फाइल गर्ने र यसलाई प्रमाणित गर्न प्रभावकारी एल्गोरिदम थाहा छ। यो सम्भव छ कि एक सक्षम वकिलको साथ यो मुद्दा अदालतमा नल्याई प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको सामना गर्न सम्भव छ।

उल्लङ्घन रेकर्ड गर्नुहोस्

मुकदमा दायर गर्नु अघि, तपाइँसँग तपाइँको काम बिना माग बिना प्रतिलिपि बनाइएको, बेचेको, प्रदर्शन गरिएको प्रमाण हुनुपर्दछ। तपाईं अदालतमा जान सक्नुहुन्न, आफ्नो फोनमा फोटो खोल्नुहोस् र भन्नुहोस्: "यहाँ, तिनीहरूले मेरो तस्वीर चोरे!" वा "मेरो उत्पादनलाई आफ्नै लोगो अन्तर्गत बेच्नुहोस्।" तथ्य रेकर्ड गर्नको लागि तपाईंले नोटरीमा जानुपर्छ।

पूर्व-परीक्षण दावी तयार गर्नुहोस्

कानूनी संस्थाहरू भएका अदालतहरूको लागि, यो अनिवार्य अभ्यास हो। सक्षम पूर्व-परीक्षण दावीको मुख्य सामग्रीले अदालतमा दावी दोहोर्याउँछ। यसको कम्पाइलर तार्किक र संरचित दावीको सार बाहिर सेट गर्दछ, परिस्थितिहरू वर्णन गर्दछ। उल्लङ्घनकर्ताको ध्यानाकर्षण गराउँदछ कि उसले मुद्दा हाल्न चाहन्छ, किन कानून उल्लङ्घन गरिएको थियो भनेर वर्णन गर्दछ, र दावीको अन्त्यमा उल्लङ्घनकर्ताका लागि आवश्यकताहरू संकेत गर्दछ। उदाहरणका लागि, क्षतिपूर्ति तिर्नुहोस्, छवि हटाउनुहोस्, व्यापार र जालसाजी रोक्नुहोस्, फिर्ता लिनुहोस्, र यस्तै अन्य।

मुद्दा दायर गर्नुहोस्

यदि तपाईंले पूर्व-परीक्षण दावीको जवाफ प्राप्त गर्नुभएन वा जवाफ तपाईंलाई उपयुक्त भएन भने, त्यसपछि प्रतिवादीसँग सबै पत्राचार लिनुहोस्, सबै प्रमाणहरू सङ्कलन गर्नुहोस् र अदालतमा दावी दायर गर्नुहोस्।

कथन आफैंमा हिमशैलीको टुप्पो हो। परिस्थितिहरू प्रमाणित गर्न तयार हुनुहोस् जुन तपाईंले आफ्नो दावीहरूको आधारको रूपमा उल्लेख गर्नुभयो। प्रक्रिया अगाडि बढ्दै जाँदा, प्रमाणहरूको पुन: प्राप्ति, तिनीहरूको जाँच, अनुसन्धान, थप प्रमाणहरू समावेश गर्ने, साक्षीहरूलाई बोलाउने, स्वतन्त्र परीक्षण सञ्चालन गर्ने र अन्यका लागि निवेदनहरू खिच्न आवश्यक हुनेछ।

प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको उदाहरणहरू

1. ट्राभल एजेन्सीले आफ्नो साइटलाई सुन्दर परिदृश्य फोटोको साथ सजाउने निर्णय गर्यो। उनको सामग्री प्रबन्धक सामाजिक सञ्जाल मा एक सुन्दर तस्वीर देख्यो। फ्रेम डाउनलोड गरियो र तिनीहरूको पृष्ठको डिजाइनको लागि प्रयोग गरियो। फोटो को लेखक एक समय पछि आफ्नो काम देखे। उहाँसँग अनुमति मागेको थियो।

2. टिभी च्यानलले संगीत भिडियोहरू प्रसारण गर्यो र गीतहरू अडियो पृष्ठभूमिको रूपमा आफ्नो कथाहरूमा सम्मिलित गर्यो। रचनाहरूको प्रतिलिपि अधिकार धारकहरू - संगीत लेबल - यस बारे थाहा पाए। उनीहरूसँग रोयल्टीमा कुनै सम्झौता नभएकोले उनीहरूले मुद्दा हालेका थिए। 

3. एक आवासीय डिजाइन इन्जिनियरले आफ्नो काम सामाजिक सञ्जालहरूमा पोस्ट गर्यो ताकि सम्भावित ग्राहकहरूले उनको पोर्टफोलियोको मूल्याङ्कन गर्न सकून्। परियोजनाहरूमा रुचि ग्राहकहरु द्वारा मात्र होइन, तर प्रतिस्पर्धीहरु द्वारा पनि देखाइएको थियो। हामीले स्केचहरू लियौं, तिनीहरूलाई हाम्रो वेबसाइटमा पोस्ट गर्यौं र यी दृष्टान्तहरूको साथ विज्ञापन अभियान सुरु गर्यौं। बौद्धिक सम्पत्तिका लेखक साहित्यिक चोरीबाट आक्रोशित भए र मुद्दा दायर गरे।

4. महिला सामान को डिजाइनर उनको पन्जा मोडेल को लागी प्रसिद्ध थियो। शैली पूर्ण रूपमा उद्यमी द्वारा प्रतिलिपि गरिएको थियो, उसले उही सिलाई र आफ्नो स्टोर मा बेच्न थाले। फेसन डिजाइनर क्रोधित थियो, परीक्षण खरिद गरे, उत्पादनहरूको परीक्षाको आदेश दिए। उनले व्यापारीलाई आफ्नो डिजाइनको पञ्जा बेच्न र उल्लंघन गर्नेलाई क्षतिपूर्ति तिर्न प्रतिबन्ध लगाउन अदालतसँग माग गरिन्।

लोकप्रिय प्रश्न र उत्तरहरू

IPLS अनलाइन प्लेटफर्मको सीईओ द्वारा प्रश्नहरूको जवाफ  Andrey Bobakov।

स्रोतहरु

1. https://legalacts.ru/kodeks/KOAP-RF/razdel-ii/glava-7/statja-7.12/
2. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/b683408102681707f2702cff05f0a3025daab7ab/
3. https://base.garant.ru/10164072/33baf11fff1f64e732fcb2ef0678c18a/
4. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_64629/8a1c3f9c97c93f678b28addb9fde4376ed29807b/