मैले केटा हुर्काउने कल्पना पनि गरिनँ
जब मलाई आमा बन्न मन लाग्न थाल्यो मैले आफूलाई सधैं साना केटीहरूले घेरेको देखेको छु। सबै कारणको बिरूद्ध, मैले केटा हुर्काउने कल्पना पनि गरिन। जब मैले मेरो श्रीमान् बर्ट्रान्डलाई भेटेँ, मैले उहाँलाई यसबारे बताएँ र उहाँ दयालु हँसाउनुभयो र मलाई भन्नुभयो कि मेरो इच्छा पूरा हुने दुईमा एउटा मौका छ। केटीहरू मात्र पाउनु मेरो चाहनाको महत्त्व उसले अझै बुझेन र उसले यसलाई धेरै नराम्रो फ्याडको रूपमा लियो। अर्को, जब म मेरो पहिलो बच्चाको साथ गर्भवती थिएँ, म धेरै शान्त थिएँ, यति गहिरो तल म पक्का थिएँ कि म केटीको आशा गर्दैछु। बर्ट्रान्डले मसँग तर्क गर्ने प्रयास गरे, तर मलाई कुनै शंका थिएन। यो निश्चितता पूर्णतया तर्कहीन थियो, तर यो त्यस्तै थियो! जब डाक्टरले प्रमाणित गरे कि म सानी केटीको आशा गर्दैछु, बर्ट्रान्ड धेरै राहत पाए किनभने यदि हामीले केटाको बारेमा भनिएको भए मेरो ठूलो निराशाको डर थियो। तीन वर्ष पछि, हामीले अर्को बच्चा जन्माउने निर्णय गर्यौं। र त्यहाँ फेरि, म सानो राजकुमारीलाई जन्म दिन विश्वस्त भएँ।
मेरो श्रीमान्सँग, हामी प्रायः केटा जन्माउने यो अस्वीकारको बारेमा छलफल गर्थ्यौं। हामीले केही व्याख्याहरू फेला पार्यौं। उदाहरणका लागि, मेरो परिवारका महिलाहरूले मात्र छोरीहरू बनाउँछन्: मेरी आमाका दुई बहिनीहरू छन् जसको प्रत्येक एक छोरी छिन् र मेरी जेठी बहिनीका दुई छोरीहरू छन्। यसले धेरै बनाउँछ! केटीहरूको लाइनलाई निरन्तरता दिने मेरो भाग्यमा लेखिएको थियो । केटीहरू बाहेक अरू केही गरेँ भने म अब मेरो कुलको भाग बन्ने छैन भनी अन्जानमै म आफैलाई भन्दै थिएँ! केटा हुने विचारले मलाई विचलित गर्यो किनभने म उसलाई कसरी माया गर्ने भनेर डराएको थिएँ, उसको हेरचाह कसरी गर्ने थाहा नभएकोले ... मैले मेरा भतिजीहरूलाई खुसीले स्याहार गरें र मेरी छोरीसँग सबै कुरा सधैं सरल थियो। त्यसैले सानो मान्छेलाई जन्म दिनु भनेको एलियनलाई जन्म दिनु जस्तै हो! बर्ट्रान्डले मलाई केटा भन्दा बढी ए द्वारा प्रमाणित गर्न कोशिस गरिरहनु भएको थियो, यो पनि राम्रो थियो, यदि मेरो इच्छाहरू स्वीकार गरिएन भने मेरो प्रतिक्रियाबाट उनी डराए। उसले मलाई बच्चाको लिंग संकेत गर्ने अल्ट्रासाउन्डमा दुःखी भएर साथ दियो। जब सोनोग्राफरले घोषणा गरे कि म केटाको आशा गरिरहेको छु, मलाई लाग्यो कि आकाश ममाथि खसेको छ। म यति धेरै रोएँ कि म यो खबरले स्तब्ध भएँ। बाहिर जाँदा, मेरो पतिले मलाई मेरो भावनाहरूबाट मुक्त हुन सकोस् भनेर मलाई पिउन ल्याउनुभयो। म रोउन छोडिसकेको थिएँ, तर मेरो घाँटी कसिएको थियो र म भित्र एउटा सानो पुरुष छ भनेर पत्यार लागेन। मैले मेरो श्रीमान्लाई दोहोर्याएँ: "तर म यो कसरी गर्न जाँदैछु?" म उसको लागि नराम्रो आमा बन्ने छु। मलाई केटीहरुको हेरचाह गर्ने मात्र थाहा छ..." जब म घर पुगे, मैले लुगा फुकालें र मेरो पेटलाई पहिलो पटक देखेको जस्तो गरें। मैले मेरो बच्चासँग कुरा गर्ने प्रयास गरें, म केटासँग कुरा गरिरहेको कल्पना गर्ने प्रयास गरें। तर यो मेरो लागि धेरै गाह्रो थियो। मैले मेरी आमालाई बोलाएँ जसले हाँस्दै भनिन्, "ल, अन्ततः हाम्रो हरममा एक सानो पुरुष! म सानो केटाको हजुरआमा बन्न जाँदैछु र मलाई कुनै आपत्ति छैन। मेरी आमाको शब्दले मलाई शान्त बनायो र समाचारलाई कम गर्यो।
मैले त्यसपछि अर्को हप्तामा पुरुषको पहिलो नाम खोज्न थालें। तर मेरो टाउकोमा केवल महिलाहरू थिए: म अझै तयार थिइनँ। मेरो श्रीमानले चीजहरूलाई हास्यको साथ लिन रोज्नुभएको छ। जब मैले उसलाई सबैभन्दा गम्भीर तरिकामा भनें: "हामी देख्छौं कि ऊ केटा हो, ऊ धेरै हिड्छ र कडा प्रहार गर्छ!" », ऊ हाँस्न थाल्यो किनभने केही दिन अघि, मैले केटीको आशा गरेको सोच्दै गर्दा, मैले बच्चा धेरै नचलेको भनें। उसले मलाई मुस्कुराउन र एक कदम पछि हट्न व्यवस्थित गर्यो। म सानो केटालाई लिन नपरोस् भनेर यति डराएको थिएँ कि मैले फ्रान्कोइस डोल्टो, अरूहरू र छोराहरू र तिनीहरूको आमाबीचको सम्बन्धको बारेमा कुरा गर्ने सबै पुस्तकहरू पढ्न थालें। मैले एक पुरानो साथीसँग पनि सम्पर्क गरें जो पहिले नै 2 वर्ष पुरानो भइसकेका थिए कि उनको लागि चीजहरू कस्तो भइरहेको छ भनेर पत्ता लगाउन। उनले मलाई आश्वस्त गरिन्: "तपाईंले देख्नुहुनेछ, लिङ्कहरू पनि धेरै बलियो छन्, सानो केटासँग। "यति सबैको बावजुद, यो बच्चाको मेरो जीवनमा के स्थान हुनेछ भनेर मैले अझै कल्पना गर्न सकिन। बर्ट्रान्डले कहिलेकाहीं विरोध गरे, यसो भने: "तर म एउटा छोरा पाएकोमा खुसी छु जसको उमेरमा म फुटबल खेल्न सक्छु। "उनी मलाई गिल्ला गर्ने उद्देश्यमा थिए:" अर्को छोरी हुनु राम्रो हुन्थ्यो, तर म पनि म जस्तै देखिने सानो केटाको भावी बुबा हुन पाउँदा धेरै खुसी छु। जाहिर छ, मैले विरोध गरें: “यो केटा भएकोले म जस्तो देखिँदैन! " र बिस्तारै बिस्तारै, मलाई लाग्छ कि मैले सानो केटा हुने विचारलाई नियन्त्रण गरें। मैले छोरीलाई लिएर गएको सडक र चोकमा, केटा भएका आमाहरूलाई उनीहरूको बीचमा कस्तो छ भनी राम्ररी हेरेँ। आमाहरू आफ्ना छोराहरूप्रति असाध्यै कोमल हुने कुरा मैले याद गरें र म तिनीहरूजस्तो नहुनुपर्ने कुनै कारण छैन भनी मैले आफूलाई भनें। तर मेरो बहिनीले तेस्रो सन्तान भएमा उसलाई पनि छोरा मन पर्छ भनी बताउदा मलाई साँच्चै आश्वस्त तुल्यायो। म छक्क परें किनभने मलाई पक्का थियो कि उनी म जस्तै छिन्, केवल आफूलाई साना केटीहरूको आमाको रूपमा देखेर। निर्धारित मिति भन्दा केही दिन अघि, मसँग नयाँ पीडाहरू थिए, म आफैंलाई भन्थे कि, निश्चित रूपमा, म केटाको हेरचाह गर्न सक्दिन। अनि ठूलो दिन आयो। म धेरै चाँडै प्रसूति वार्डमा जानु पर्यो किनभने मेरो संकुचन चाँडै धेरै बलियो भयो। मसँग मेरो मुडको बारेमा सोच्ने समय थिएन किनभने मैले तीन घण्टामा जन्म दिएँ, जबकि मेरो जेठोको लागि यो धेरै लामो थियो।
मेरो छोरो जन्मने बित्तिकै, तिनीहरूले उसलाई मेरो पेटमा राखे र त्यहाँ उसले मेरो विरुद्धमा घुम्यो र मलाई कालो आँखाले हेर्यो। त्यहाँ, मैले भन्नै पर्छ कि मेरा सबै आशंकाहरू पतन भयो र म तुरुन्तै कोमलताबाट पग्लें। मेरो सानो केटालाई उसको जन्मको पहिलो सेकेन्डदेखि नै मसँग यो कसरी गर्ने भनेर थाहा थियो। यो साँचो हो कि मैले उसको लिंग उसको बाँकी शरीरको तुलनामा अलि ठूलो पाएको छु, तर यसले मलाई डराएको छैन। वास्तवमा, मैले मेरो प्रेमीलाई तुरुन्तै आफ्नो बनाएँ। मेरो गर्भावस्थाको बेला केटा जन्माउने बारे म कति चिन्तित थिएँ भनेर सम्झन पनि मलाई गाह्रो भयो। मेरो एक वास्तविक सानो जादूगर थियो उसको नजरले मलाई कहिल्यै छोडेन जस्तो देखिन्थ्यो। उसले महसुस गरेको हुनुपर्छ कि उसले मसँग अलि बढी गर्न आवश्यक छ र ऊ संसारमा सबैभन्दा राम्रो थियो। निस्सन्देह, जब ऊ रोयो, जब ऊ भोको थियो, मैले अझै पनि उनको रोएको स्वरमा चर्को र गम्भीर थियो। तर अरु केहि छैन। मेरो छोरी आफ्नो कान्छो भाइको डरमा थिइन्, त्यो कुराको लागि सम्पूर्ण परिवार जस्तै। मेरो श्रीमान् सबै कुरा काम गरिरहेको देखेर खुसी हुनुहुन्थ्यो र उहाँले पनि आफ्नो छोरासँग "केक ड्याडी" जस्तै व्यवहार गर्नुभयो, लगभग आफ्नी छोरीसँग जस्तै, जसले धेरै कुरा गरिरहेको छ! म आज "राजाको छनोट" पाउँदा खुसी छु, एक केटी र एक केटा, र संसारमा कुनै पनि कुराको लागि म यो अन्यथा होस् भन्ने चाहन्छु। कहिलेकाहीँ म केटाको आशा गर्न धेरै डराएको महसुस गर्छु र अचानक मलाई लाग्छ कि म मेरो भर्खरको बच्चा, जसलाई म प्रायः "मेरो सानो राजा" भनेर बोलाउँछु,सँग म झन् धेरै मायालु छु।
गिसेल जिन्सबर्ग द्वारा संकलित उद्धरणहरू