मनोवैज्ञानिक टिम लोमास भन्छन्, हामीले केलाई खुशीको रूपमा लिने कुरा हामीले बोल्ने भाषामा निर्भर गर्दछ। त्यसैले उहाँ "खुशीको विश्व शब्दकोश" हुनुहुन्छ। यसमा समावेश गरिएका अवधारणाहरूसँग परिचित भएपछि, तपाइँ आफ्नो खुशीको प्यालेट विस्तार गर्न सक्नुहुन्छ।
यो तथ्य संग सुरु भयो कि एक सम्मेलन मा टिम Lomas "sisu" को फिनिश अवधारणा को बारे मा एक रिपोर्ट सुने। यो शब्दको अर्थ अविश्वसनीय दृढ संकल्प र सबै कठिनाइहरू पार गर्न भित्री दृढता हो। निराशाजनक अवस्थाहरूमा पनि।
तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ - "धैर्य", "संकल्प"। तपाईं "साहस" पनि भन्न सक्नुहुन्छ। वा, रूसी कुलीनहरूको सम्मानको कोडबाट भन्नुहोस्: "तपाईले के गर्नुपर्छ, र जे हुन सक्छ आउनुहोस्।" केवल फिनहरूले यो सबै एक शब्दमा फिट गर्न सक्छन्, र त्यसमा एकदम सरल।
जब हामी सकारात्मक भावनाहरू अनुभव गर्छौं, तिनीहरूको नाम राख्न सक्षम हुनु हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण हुन्छ। र यसले अन्य भाषाहरूसँग परिचित हुन मद्दत गर्न सक्छ। यसबाहेक, अब भाषाहरू सिक्न आवश्यक छैन - केवल सकारात्मक लेक्सिकोग्राफी शब्दकोशमा हेर्नुहोस्। हामी कुन कुरालाई खुशी ठान्छौं त्यो हामीले बोल्ने भाषामा भर पर्छ।
लोमासले खुशी र सकारात्मकताको आफ्नो विश्वव्यापी शब्दकोश कम्पाइल गर्दैछन्। सबैले यसलाई आफ्नो मातृभाषामा शब्दहरूसँग पूरक गर्न सक्छन्
"यद्यपि सिसु शब्द फिनिश संस्कृतिको भाग हो, यसले विश्वव्यापी मानव सम्पत्तिलाई पनि वर्णन गर्दछ," लोमास भन्छन्। "यो यस्तो भयो कि यो फिनले यसको लागि छुट्टै शब्द फेला पार्यो।"
निस्सन्देह, संसारका भाषाहरूमा सकारात्मक भावनाहरू र अनुभवहरू निर्दिष्ट गर्नका लागि धेरै अभिव्यक्तिहरू छन् जुन सम्पूर्ण शब्दकोश प्रविष्टिको मद्दतले मात्र अनुवाद गर्न सकिन्छ। के ती सबै एकै ठाउँमा जम्मा गर्न सम्भव छ?
लोमासले खुशी र सकारात्मकताको आफ्नो विश्वव्यापी शब्दकोश कम्पाइल गर्दैछन्। यसले पहिले नै विभिन्न भाषाहरूका धेरै मुहावरहरू समावेश गर्दछ, र सबैले यसलाई आफ्नो मातृभाषामा शब्दहरूसँग पूरक गर्न सक्छन्।
यहाँ लोमास शब्दकोशबाट केही उदाहरणहरू छन्।
गोकोटा - स्वीडिशमा "चराहरू सुन्न चाँडै उठ्न।"
गुमुसर्वी - टर्कीमा "पानीको सतहमा चन्द्रमाको झिलमिलाहट।"
Iktsuarpok - एस्किमोमा "एक रमाइलो प्रस्तुति जब तपाईं कसैको लागि पर्खिरहनु भएको छ।"
जयस — इन्डोनेसियामा "एउटा मजाक जुन यति रमाइलो छैन (वा धेरै सामान्य रूपमा भनिएको छ) कि त्यहाँ हाँस्न बाहेक केहि बाँकी छैन।"
सम्झनु - bantu मा "नृत्य गर्न लुगा खोल्नुहोस्।"
पागल विचार — जर्मनमा "Schnapps द्वारा प्रेरित विचार", त्यो हो, नशाको अवस्थामा अन्तरदृष्टि, जुन यस क्षणमा एक शानदार खोज जस्तो देखिन्छ।
मिठाई - स्पेनिशमा, "यो क्षण जब संयुक्त खाना पहिले नै सकिएको छ, तर तिनीहरू अझै पनि बसिरहेका छन्, एनिमेटेड कुरा गर्दै, खाली प्लेटहरू अगाडि।"
मनको शान्ति "कार्य सम्पन्न भएकोमा आनन्द" को लागि गेलिक।
भोल्टा - ग्रीकमा "राम्रो मुडमा सडकमा घुम्न।"
Wu-wei - चिनियाँमा "एक राज्य जब धेरै प्रयास र थकान बिना आवश्यक थियो गर्न सम्भव थियो।"
Tepils "तातो दिन बाहिर बियर पिउने" को लागि नर्वेजियन हो।
सबुङ - थाईमा "कुनै चीजबाट ब्यूँझनु जसले अर्कोलाई जीवन शक्ति दिन्छ।"
विशेषज्ञ बारे: टिम लोमास एक सकारात्मक मनोवैज्ञानिक र पूर्वी लन्डन विश्वविद्यालय मा व्याख्याता हो।