फ्रान्स मा अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक ग्रहण केहि सय दत्तक प्रत्येक बर्ष अन्त मा आफ्नो पितृत्व को इच्छा प्रदान गर्न को लागी अनुमति दिन्छ। जे होस्, यो मानव साहसिक उम्मेदवारहरु लाई अपेक्षित परिणाम सम्म पुग्नु भन्दा पहिले धेरै कदम उठाउन को लागी आवश्यक छ, जे होस् यो सुन्दर हुन सक्छ। विदेशमा दत्तक ग्रहण को प्रमुख कदम मा फर्कनुहोस्।

फ्रान्स मा एक बच्चा को गोद जस्तै, अन्तर्राष्ट्रिय गोद लिने अक्सर एक वास्तविक प्रशासनिक बाधा को पाठ्यक्रम को परिक्षण को लागी गोद लिने गर्दछ। जबकि यो सामान्यतया फ्रान्स को तुलना मा छोटो छ (४ बर्षको सट्टा औसत मा ५ को सट्टामा), उत्तरार्द्ध सामान्यतया कहिलेकाहीँ जटिल हुन्छ।

वास्तव मा, एक विशुद्ध रूप देखि व्यावहारिक दृष्टिकोण बाट, अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक ग्रहण अतिरिक्त प्रक्रियाहरु (र लागत) को साथ अपनाउने को सामना: अपनाईएको देश को यात्रा, कागजात को आधिकारिक अनुवाद, एक वकील बाट कानूनी सहायता, आदि।

अन्तरदेशीय गोद लिनु कानूनी सन्दर्भ द्वारा जटिल छ जसमा यो हुन्छ। यस प्रकार, फ्रान्सेली ग्रहणकर्ताहरु लाई मात्र सुनिश्चित गर्नु पर्छ कि उनीहरुको प्रक्रियाहरु फ्रान्सेली कानून को अनुपालन गर्दछन्, तर यो पनि गोद लिएको देश मा बल मा स्थानीय कानून को साथ र हेग मा अन्तरदेशीय गोद लिने मामिलाहरुमा बच्चाहरु को संरक्षण र सहयोग मा कन्वेंशन, यदि राज्य अपनाउनु एउटा हस्ताक्षरकर्ता हो।

फ्रान्स मा अन्तर्राष्ट्रिय गोद लिने प्रक्रिया सधैं ५ मुख्य चरण मा हुन्छ:

मान्यता प्राप्त

 चाहे सम्भावित दत्तक आमाबाबुले फ्रान्स वा विदेशमा अपनाउने प्रयास गर्ने निर्णय गरेका छन्, प्रारम्भिक प्रक्रिया उस्तै रहन्छ। अनुमोदन प्राप्त गर्न को लागी एक प्रक्रिया को निरन्तरता को लागी एक गैर योग्य छ। जे होस्, उत्तरार्द्ध उल्लेखनीय भिन्न हुन सक्छ यदि अपनाउनेहरु हुन्:

• फ्रेन्च र फ्रान्स मा बस्ने,
• फ्रेन्च र विदेशमा बस्ने,
• फ्रान्स मा बस्ने विदेशीहरु।

 त्यस्तै गरी, यो तपाइँको विभाग मा बाल सामाजिक सहायता (ASE) बाट जानकारी प्राप्त गर्न को लागी राम्रो हुन सक्छ।

फ्रान्स मा फाइल को संविधान

यो कदम एक आधारभूत प्रारम्भिक निर्णय मा आधारित छ: गोद लिने देश को छनौट। वास्तव मा, छनौट गरिएको देश मा निर्भर गर्दछ, न केवल स्थानीय प्रक्रियाहरु समान छैनन्, तर दत्तक ग्रहण अनुरोधहरु को प्रक्रिया को लागी अधिकृत निकायहरु उस्तै छैनन्।

 जस्तै, त्यहाँ दुई मामलाहरु छन्:

• Si अपनाइएको देश हेग कन्वेंशन (CHL १ 1993 ३) को हस्ताक्षरकर्ता हो, adopters एक अनुमोदित फ्रेन्च अपरेटर को उपयोग गर्न को लागी, या त:

  - एक निजी कानून संघ राज्य द्वारा मान्यता प्राप्त वा OAA (दत्तक ग्रहण को लागी प्राधिकृत निकाय) मा राज्य द्वारा मान्यता प्राप्त,

  - फ्रेन्च दत्तक एजेन्सी।

• यदि अपनाईएको देश CHL 1993 को हस्ताक्षरकर्ता होइन, अपनाउनेहरुले यी दुई प्रकारको संरचना मध्ये एक को उपयोग गर्न वा एक व्यक्तिगत दत्तक प्रक्रिया जो जोखिम बिना (भ्रष्टाचार, वृत्तचित्र धोखाधडी, बच्चाहरु को गोद लेने मा ग्यारेन्टी को अभाव, सार्वभौम राज्य द्वारा निलम्बन को गोद लेने को प्रक्रिया) गर्न को लागी छनौट गर्न सक्छन्।

अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक मिशन संग दर्ता:

अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक ग्रहण मिशन (MAI) विदेशमा अपनाउने सन्दर्भमा केन्द्रीय फ्रेन्च प्राधिकरण हो। कुनै पनि अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक प्रक्रिया यसैले उसलाई सूचित गरिनु पर्छ, गोद लेने निकाय को माध्यम बाट वा यदि उनीहरु एक व्यक्तिगत प्रक्रिया शुरू गरीएको हो। तिनीहरूले तब मात्र अनुमोदन संग सम्बन्धित सबै कागजातहरु लाई संचार गर्नु पर्छ तर एमआईए जानकारी फारम (तल पहुँच योग्य लिंक) लाई पूरा गर्नुहोस्।

विदेश मा प्रक्रिया

 अपनाईएको देश मा प्रक्रियाहरु स्थानीय कानून को आधार मा समय र औपचारिकता मा फरक हुन सक्छ, तर उनीहरु सधैं एउटै मुख्य कदमहरु लाई समावेश गर्दछ:

• उपस्थिति वा मिल्दो तपाइँलाई दत्तक परिवार र बच्चालाई अपनाउनको लागी जडान गर्न अनुमति दिन्छ। जे होस्, यो ग्रहण को लागी एक ग्यारेन्टी गठन गर्दैन।
• दत्तक प्रक्रिया जारी राख्न को लागी एक प्राधिकरण को जारी,
• अपनाउने निर्णय, कानूनी वा प्रशासनिक, सरल वा पूर्ण गोद लिने पुष्टि,
• अनुरूपताको प्रमाणपत्र जारी फ्रान्सेली न्याय लाई विदेशी निर्णय को मान्यता दिन को लागी,
• बच्चाको पासपोर्ट जारी आफ्नो मूल देश मा।

यदि दत्तक प्रक्रिया १ 1993 ३ हेग कन्वेंशन को हस्ताक्षरकर्ता देशहरु मध्ये एक मा गरिन्छ, यी चरणहरु अनुमोदित निकाय द्वारा पर्यवेक्षण गरीन्छ। अर्कोतर्फ, एक गैर हस्ताक्षरकर्ता अपनाईएको देश मा एक व्यक्तिगत दृष्टिकोण अधिक जोखिमपूर्ण छ किनकि यो यी प्रक्रियात्मक ग्यारेन्टरहरु को अभाव छ!

फ्रान्स फिर्ता

 एक पटक बच्चाको पासपोर्ट जारी भैसकेपछि, अन्तर्राष्ट्रिय गोद को प्रशासनिक प्रक्रिया जारी छ, गोद लिने देश मा, त्यसपछि फ्रान्स मा। एडाप्टरहरू तब हुनुपर्छ:

• भिसा को लागी आवेदन दिनुहोस्: विदेशमा अपनाईएको बच्चाको फ्रान्स फर्कन सधैं गोद लिएको देश को कन्सुलर अधिकारीहरु संग एक लामो समय को लागी गोद लेने को वीजा को लागी एक आवेदन द्वारा पहिले हुनु पर्छ। यो फ्रान्स मा बच्चा को उपस्थिति को पहिलो १२ महिना को लागी एक निवास अनुमति को रूप मा सेवा गर्नेछ।
• निर्णय को मान्यता प्राप्त: फ्रान्स मा मान्यता प्राप्त विदेश मा जारी दत्तक निर्णय जारी गर्न को लागी लिइएको कदम दुबै प्रकार र दत्तक ग्रहण को देश मा निर्भर गर्दछ।

  - पूर्ण ग्रहण को घटना मा, निर्णय को एक ट्रान्सक्रिप्शन को लागी एक अनुरोध नान्टेस ट्रिब्यूनल डे ग्रान्डे उदाहरण (TGI) लाई पठाइनु पर्छ। यदि निर्णय एक सक्षम अदालत (वा प्रशासन) द्वारा 1993 CHL को एक हस्ताक्षरकर्ता राज्य मा जारी गरीएको थियो, ट्रान्सक्रिप्शन स्वचालित छ। यदि मूल को देश को एक हस्ताक्षरकर्ता छैन, निर्णय कुनै पनी ट्रान्सक्रिप्शन जो स्वचालित छैन, तर पहिले जाँच गरीन्छ।

  - साधारण गोद लिने को मामला मा; आमाबाबुले TGI बाट निर्णय को कार्यान्वयन को लागी अनुरोध गर्नु पर्छ जसमा तिनीहरुको निवास निर्भर गर्दछ। सधैं एक वकील को मदद संग आयोजित, यो प्रक्रिया फ्रान्स मा लागू गर्न को लागी विदेश मा जारी एक आधिकारिक निर्णय को उद्देश्य हो। तब, साधारण दत्तक को लागी एक अनुरोध TGI लाई गर्न सकिन्छ र यो एक पटक मात्र यो अनुरोध स्वीकार गरीएको छ कि दत्तक ग्रहणकर्ताहरु को लागी पूर्ण गोद लेने मा साधारण गोद लेने को निर्णय को एक रूपान्तरण अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ।

नोट: यी प्रक्रियाहरु को जटिलता, दायरा र ढिलो (कहिलेकाँही exequatur को लागी एक बर्ष भन्दा बढी) दिईएको छ, सक्षम प्रान्तले बच्चालाई सानो विदेशी (DCEM) को लागी एक परिसंचरण कागजात प्रदान गर्ने निर्णय गर्न सक्दछ उसलाई फ्रान्स मा रहन को लागी अनुमति। प्रक्रिया।

एक पटक निर्णय मान्यता प्राप्त भएपछि, आमाबाबुले तब आवश्यक औपचारिकताहरु अपनाउन सक्छन् बच्चालाई फ्रान्सेली नागरिकता प्राप्त गर्न र सामाजिक लाभहरु बाट लाभ उठाउनको लागी अनुमति दिन।

प्रशासनिक प्रक्रिया आफै बाहिर, विदेशमा अपनाईएको बच्चा को स्वागत को लागी एक निश्चित तयारी (मनोवैज्ञानिक, व्यावहारिक, आदि) को आवश्यकता छ। उद्देश्य: उसलाई उसको आवश्यकताहरु को लागी अनुकूलित वातावरण प्रदान गर्न को लागी र यो सुनिश्चित गर्न को लागी कि बच्चा र गोद लेने वाला एक साथ परिवार बनाउन को लागी तयार छन्।

पहिलो आवश्यक कदम: गोद लेने परियोजना।

यदि भविष्यका आमा बुबा जरूरी अनुमोदन को लागी आफ्नो आवेदन को समयमा यसको बारे मा सोच्न को लागी ल्याईएको छ, यो परियोजना को गोद लिने को लागी इच्छा बाट परिपक्व हुनु पर्छ र प्रक्रिया भर। यसको रुचि: अपनाउनेहरुलाई उनीहरुको अपेक्षा, उनीहरुको योग्यता, उनीहरुको सीमा, आदि लाई औपचारिक रूप दिन को लागी अनुमति दिन।

समान रूपमा महत्वपूर्ण: आफ्नो नयाँ परिवार को लागी बच्चा को तयारी।

धेरै ठोस कठिनाईहरु को परे कि एक सजिलै संग एक नयाँ देश मा उनको आगमन मा बच्चा को लागी कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ (एक विदेशी भाषा, संस्कृति झटका, आदि सिक्न), उहाँ मात्र आफ्नो इतिहास संग शान्ति मा हुन सक्नुहुन्न (पहिले दत्तक ग्रहण), तर यो पनि एक नयाँ पारिवारिक ईतिहास को निर्माण मा संगै हुन को लागी (एक उसले दत्तक ग्रहण गर्ने संग निर्माण हुनेछ)। जतिसक्दो चाँडो म्याच बनाइन्छ, यो यसैले अपनाउनेहरु को लागी उनीहरुको रहन, वा कम से कम बच्चा संग सम्पर्क, यदि सम्भव छ, र जीवन को यी बिभिन्न चरणहरु को बीच लि and्क र पुल बनाउन को लागी आवश्यक छ। जीवन को एक किताब छ कि बच्चा लाई आफ्नो मूल, गुणा भिडियो, भिडियो, फोटोग्राफ, संगीत को लागी अनुमति को लागी उत्पादन को लागी आमा बुबा को गोद लेने को लागी तयारी को रूप मा मात्र महत्वपूर्ण छ उत्पादन गर्न को लागी।

बाल स्वास्थ्य अनुगमन

दत्तक ग्रहण को प्रक्रिया मा बच्चा को यो अनुगमन एक सफल गोद को लागी आवश्यक तयारी को भाग हो। यो अन्त्य गर्न, adopters धेरै उपकरणहरु छन्:

• बच्चाको फाइल : हेग कन्वेंशन को धारा १-16-१ and र ३०-१ को अनुसार अनिवार्य छ, यो उसको पहिचान, उसको ग्रहणशीलता, उसको सामाजिक पृष्ठभूमि, उसको व्यक्तिगत र पारिवारिक विकास, उसको चिकित्सा अतीत र उसको जैविक परिवार को बारे मा जानकारी छ, विशेष गरी।
• चिकित्सा जाँच परिवार लाई सर्वोत्तम परिस्थिति मा बच्चा को स्वागत गर्न को लागी अनुमति दिईएको छ, खाता मा यसको विशिष्टताहरु लाई लिएर। यो न केवल बच्चा को स्वास्थ्य को स्थिति हो कि प्रभावित हुनु पर्छ, तर यो पनि उसको वा उनको आनुवंशिकता र शर्त शर्त, जो एक देश बाट धेरै फरक फरक हुन्छ। एक स्थानीय डाक्टर द्वारा प्रदान गरीएको छ, यो आमा बुबा द्वारा "पर्यवेक्षण" हुनु पर्छ (प्रश्नहरु मा AFA को सल्लाह आफ्नो देश मा बच्चाहरु को स्वास्थ्य को बारे मा सोध्न को लागी हेर्नुहोस्)।

नोट: आधिकारिक संगठनहरु लाई पनी दृढता संगै अपनाउनेहरु लाई सल्लाह दिन्छन् कि उनीहरु को मूल को अनुसार बच्चाहरु को लागी मुख्य रोग संबंधी जोखिमहरु को बारे मा जान्नुहोस् र जो उनीहरु तयार छन् (वा होइन) जब मिल्दो (अपाabilities्गता, भाइरोस, आदि) को प्रस्ताव स्वीकार गर्न को लागी।

दत्तक ग्रहण को लागी उम्मेदवारहरु लाई छाप छ, राज्य को वार्ड को फ्रान्स मा दत्तक प्रक्रिया को दृश्य मा, कि एक सजिलो समाधान को अभाव को लागी, अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक हुन सक्छ, आफ्नो "दत्तक आदर्श संग लाइन मा एक दत्तक को लागी नेतृत्व को साधन। "(धेरै सानो बच्चा, सांस्कृतिक मिश्रण, आदि)। वास्तवमा, आधिकारिक निकायहरु व्यवस्थित घर हत्केला विदेश मा गोद लेने को वर्तमान गोद लेने को वास्तविकता:

• प्रक्रिया लामो रहन्छ: भले ही यो फ्रान्स मा गोद को मामला मा एक सानो छोटो छ, एक अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक प्राप्त गर्नु अघि अवधि औसत 4 वर्ष मा रहन्छ, सम्भव भिन्नता संग गोद लिने देश मा निर्भर गर्दछ।
• अन्तर्राष्ट्रिय ग्रहण तीव्र रूपमा तल छ 2000s को शुरुवात देखि। यस प्रकार 2016 मा, मात्र "अन्तर्राष्ट्रिय दत्तक" को लागी बच्चाहरु को लागी 956 भिसा जारी गरिएको थियो। DRC मा अन्तराष्ट्रिय गोद लेने को निलम्बन को हटाने को कारण अघिल्लो बर्ष को तुलना मा थोरै बृद्धि को बावजूद, वास्तविक विकास ११%बाट तल छ।
• फ्रान्स मा जस्तै, बच्चाहरु जो विदेशमा दत्तक ग्रहण बाट लाभ उठाउन सक्छन् भाइबहिनीहरु, वृद्ध, वा कठिनाईहरु लाई प्रस्तुत गरीरहेका छन् (अपा dis्गता, आदि)। जे होस्, २०१ 2 मा २ भन्दा बढी अन्तराष्ट्रिय गोद लिने मध्ये एक (५३%) ० देखि ३ बर्ष सम्मका बच्चाहरु थिए।