सामग्रीहरू
तपाईको साथी वा आफन्तलाई मनपर्ने जुनसुकै कुरा हो, नयाँ प्रकाशनहरू मध्ये त्यहाँ सधैं एक हुनेछ जुन उहाँको लागि विशेष गरी महत्त्वपूर्ण हुनेछ र तपाई उसलाई नयाँ वर्षको लागि दिन चाहानुहुन्छ। यी पुस्तकहरू ती व्यक्तिहरूको लागि ठूलो आश्चर्य हुनेछ जसले…
... विगतमा च्यातिएको
"नोस्टाल्जियाको भविष्य" स्वेतलाना बोयम
नोस्टाल्जिया रोग र सृजनात्मक आवेग दुवै हुन सक्छ, "औषधि र विष दुवै," हार्वर्ड विश्वविद्यालयका एक प्राध्यापकको निष्कर्ष छ। र यसबाट विषाक्त नहुने मुख्य तरिका भनेको "प्याराडाइज लस्ट" को हाम्रो सपनाहरू वास्तविकतामा परिणत हुन सक्दैन र हुनु हुँदैन भनेर बुझ्नु हो। अध्ययन, कहिलेकाहीँ व्यक्तिगत, बर्लिन क्याफेहरू, जुरासिक पार्क र रूसी प्रवासीहरूको भाग्यको उदाहरण प्रयोग गरेर वैज्ञानिक शैलीको लागि अप्रत्याशित रूपमा यो भावनालाई सहज रूपमा प्रकट गर्दछ।
अंग्रेजीबाट अनुवाद। अलेक्जेन्डर स्ट्रगाच। UFO, 680 p।
... जोश द्वारा अभिभूत
क्लेयर फुलर द्वारा "बिटर सुन्तला"
यो एक थ्रिलर हो जुन तनावपूर्ण खेलको साथ मोहित हुन्छ: मुख्य पात्र फ्रान्सिसको कथाको छरिएका टुक्राहरू मोज़ेकमा राखिन्छन्, र पाठकले यसलाई पज्जलको रूपमा सँगै राख्छन्। फ्रान्सिस दुर्गम इस्टेटमा पुरानो पुल अध्ययन गर्न जान्छ, जहाँ उसले वैज्ञानिकहरूको एक आकर्षक जोडी भेट्छ - पिटर र कारा। ती तीन जना साथी हुन थाले, र धेरै चाँडै यो फ्रान्सिसलाई लाग्छ कि उनी पीटरसँग प्रेममा परेकी छिन्। खासै केई हैन? हो, यदि प्रत्येक नायकले विगतमा गोप्य राखेका थिएनन्, जुन वर्तमानमा त्रासदीमा परिणत हुन सक्छ।
अंग्रेजीबाट अनुवाद। एलेक्सी कपानाडजे। सिनबाद, ४१६ पृ।
… खुलापन मनपर्छ
"बन्दै। मेरो कथा मिशेल ओबामा
मिशेल ओबामाको आत्मकथा स्पष्ट, गीतात्मक र अमेरिकी उपन्यासको उत्कृष्ट परम्पराहरूमा सटीक विवरणहरूले भरिएको छ। संयुक्त राज्य अमेरिकाको पूर्व प्रथम महिलाले आफ्नो पति बराकसँग मनोचिकित्सकसँग संयुक्त भेटघाट वा कलेजमा रूममेटहरूसँगको चिसोपन लुकाउँदैनन्। मिशेल मानिसहरूको नजिक वा, विपरित, विशेष लाग्न प्रयास गर्दैन। उसलाई पक्का थाहा छ कि तपाईले इमानदार नभएको विश्वास प्राप्त गर्न सक्नुहुन्न, र उनी आफैं बन्ने प्रयास गर्छिन्। र यो उनको श्रीमान् यो सिकाउने उनको थियो कि देखिन्छ।
अंग्रेजीबाट अनुवाद। याना मिश्किना। Bombora, 480 p।
... के भइरहेको छ भनेर उदासीन छैन
"मध्य Edda" दिमित्री Zakharov
बेनामी सडक कलाकार Chiropractic को कामहरू शाब्दिक रूपमा शक्तिहरूको लागि घातक छन्। अधिकारीहरू "गुंडे" को खोजीमा हतारिन्छन्, र पीआरले पीआर म्यान दिमित्री बोरिसोभलाई राजनीतिक झगडाको जटिलतामा फसाउँछ। पर्दा पछाडिको षड्यन्त्रले क्रोध निम्त्याउँछ। तर उपन्यासले आधुनिकतामा केही सार्थकता पनि देखाउँछ। प्रेम, न्यायको चाहना भनेको सूचना र राजनैतिक कोलाहलको अन्धो पछाडी पस्ने प्रयास हो।
एएसटी, एलेना शुबिना द्वारा सम्पादित, 352 पी।
… सुन्दरको कदर गर्छ
सौन्दर्य स्टेफन साग्मेस्टर र जेसिका वाल्शमा
यो सबै के हो? "सुन्दरता हेर्ने आँखामा हुन्छ" भनाइ कत्तिको सत्य हो? जवाफको खोजीमा, दुई प्रसिद्ध डिजाइनरहरू गैर-तुच्छ मार्ग पछ्याउँछन्। तिनीहरू इन्स्टाग्राम र पौराणिक कथाहरूमा अपील गर्छन्, सबैभन्दा सुरुचिपूर्ण मुद्रा छनौट गर्न सुझाव दिन्छन् र "दक्षता" को आदर्शको आलोचना गर्छन्। यो बाहिर जान्छ कि सौन्दर्य को साझा विभाजक साँच्चै हामी मध्ये धेरै को लागी समान छ। हामी अक्सर यसको बारेमा बिर्सन्छौं। यदि तपाइँ केहि बिन्दुहरूमा लेखकहरूको राय साझा गर्न तयार हुनुहुन्न भने, तपाइँ निश्चित रूपमा पुस्तकको डिजाइन द्वारा मोहित हुनुहुनेछ। र विशेष गरी - सुन्दरता को स्पष्ट उदाहरण को एक विलासी चित्रित संग्रह।
अंग्रेजीबाट अनुवाद। युलिया Zmeeva। मान, इवानोभ र फेर्बर, 280 p।
… कठिनाइहरू पार गर्दै
"आगो मा क्षितिज" पियरे Lemaitre
एक Goncourt पुरस्कार विजेता द्वारा एक उपन्यास लचिलोपन को लागी एक प्रेरक हुन सक्छ। एक धनी फर्मकी उत्तराधिकारी, मेडेलिन पेरिकोर्ट, आफ्नो बुबाको अन्त्येष्टि र आफ्नो छोरासँगको दुर्घटना पछि सेवानिवृत्त हुन्छिन्। ईर्ष्यालु परिवार त्यहाँ छ। भाग्य हराएको छ, तर मेडेलिनले आफ्नो विवेक कायम राख्छिन्। युद्धपूर्व फ्रान्सको पृष्ठभूमिमा परिवारको विच्छेदको कथा बालजाकका उपन्यासहरूको सम्झना दिलाउँछ, तर गतिशीलता र तीव्रताले मोहित गर्दछ।
फ्रान्सेलीबाट अनुवाद। भ्यालेन्टिना चेपिगा। Alphabet-Aticus, 480 p।